歌词
赤着脚,踮起来,准备逃跑
浮き足立って 駆ける裸足は
跃过玻璃碎片
ガラスの破片 飛び越えて
到底与谁坠入爱河了呢?
いったい誰と恋に落ちたの?
窥视着镜中,不知不觉
覗いた鏡のなか いつか
已不再相信真实
混入这海市蜃楼吧
真実を信じるな
已经记起来了吧?这相差无几的谎言
蜃気楼に紛れろ
万花筒 一闪闪
紙一重の嘘はもう 覚えたでしょう?
万花筒 转啊转
万花筒,(正如)耀眼的白日梦
kaleidoscope きらり
从何时开始的?从何处开始的?
kaleidoscope 回る
再看一会儿吧
kaleidoscope 眩しいday dream
万花筒,为何
いつからなの? どこからなの?
万花筒,一直
もっと 見せて
万花筒,将那样的梦境……
kaleidoscope 何故か
从何时开始的?从何处开始的?
kaleidoscope ずっと
呐,看见了哟
kaleidoscope そんな夢を
然后,当爱不知不觉再次降临时
いつからだか どこからだか
少女,又多了一处变化
ねぇ 見ていた
呼吸急促,眼花缭乱
变得奔放,随时随地能感受到
そうしていつか 愛していくとき
我爱你,爱着你
少女はまた ひとつ変わる
哪一方都在进行甜蜜的调查
息苦しく めまぐるしくって
明明猜疑,却还是渐渐被你吸引
奔放になる 瞬時 随時 感じ
愈发清晰
万花筒,一闪闪
愛してる 愛してた
万花筒,转啊转
どっちも甘い調べ
万花筒,(正如)耀眼的白日梦
疑うのに引き込まれる
从何时开始的?从何处开始的?
もっと 鮮明に
再看一会儿吧
万花筒,为何
kaleidoscope きらり
万花筒,一直
kaleidoscope 回る
万花筒,将那样的梦境……
kaleidoscope 眩しいday dream
从何时开始的?从何处开始的?
いつからなの? どこからなの?
呐,看见了哟
もっと 見せて
万花筒,一闪闪
kaleidoscope 何故か
万花筒,转啊转
kaleidoscope ずっと
万花筒,(正如)耀眼的白日梦
kaleidoscope そんな夢を
从何时开始的?从何处开始的?
いつからだか どこからだか
再看一会儿吧
ねぇ 見ていた
万花筒,为何
万花筒,一直
kaleidoscope きらり
万花筒,将那样的梦境……
kaleidoscope 回る
从何时开始的?从何处开始的?
kaleidoscope 眩しいday dream
呐,看见了哟
いつからなの? どこからなの?
もっと 見せて
kaleidoscope 何故か
kaleidoscope ずっと
kaleidoscope そんな夢を
いつからだか どこからだか
ねぇ 見ていた
专辑信息
1.TRUST
2.FLYING FAFNIR
3.MIRRORS
4.いつかの果て
5.Kaleidoscope
6.キャミソール
7.永遠
8.Ray of Light
9.On your marks!
10.Sunny Day
11.World's End Curtain Call -theme of DANGANRONPA THE STAGE- (TRUST Mix)
12.snow me
13.Escape