歌词
잊혀질 수 있다면
如果能忘记
지워질 수 있다면
如果能抹去
그건 아마 사랑이 아니었을 거예요
那也许就不是爱情
아무렇지도 않게 그대를 보냈지만
虽然若无其事地把你送走了
그대와의 기억은 버릴 수가 없네요
但是却无法抛弃和你一起的回忆
시간이 흘러 갈수록
随着时间的流逝
추억은 새로워지고
连回忆也变得新奇了
그대를 잃고나서야
直到彻底失去你之后
내맘을 알아버려서
我才完全明白我的心意
그대는 어디있나요
你在哪里呀 ?
내 목소리 들리시나요
能听到我的声音吗 ?
지금이라도
就算是现在也好..
돌아와줘요请回来吧..
제발拜托..
나를 떠나가지 말아요
不要离开我
그대없이 혼자 견딜 수 없어
没有你我一个人承受不来
돌아와줘요 내게快回来吧..
사랑이란 뭔가요
爱情是什么 ？
또 이별이란 뭔가요
离别又是什么 ？
기억이란 뭔가요
什么是回忆？
그리고 또 눈물은
而眼泪又是什么 ？
많은 시간이 흘러
很久以后
우리 인생이 지고 세상이 끝나 갈 때
直到我们人生落幕 世界末日到来
그때 알 수 있을까
那时候会明白吗 ？
시간이 흘러갈수록
随着时间的流逝
추억은 새로워지고
连回忆也变得新奇了
그대를 잃고나서야
直到彻底失去你之后
내 맘을 알아버려서
我才完全明白我的心意
그대는 어디있나요
你在哪里呀 ?
내 목소리 들리시나요
能听到我的声音吗 ?
지금이라도 돌아와줘요
就算是现在也好..
제발拜托..
나를 떠나가지 말아요
不要离开我
그대없이 혼자 견딜 수 없어
没有你我一个人承受不来
돌아와줘요 내게
快回来吧..
专辑信息