歌词
May faction end and wealth increase.
[00:-1.00]致我们的女王万寿无疆和国运长安
Come, let us drink it while we have breath,
愿不再内讧和财源滚滚。
For there's no drinking after death.
来，让我们一饮而尽，
And he that will this health deny,
让我们不醉不归。
Down among the dead men, down among the dead men,
他怎么能拒绝这份好运。
Down, down, down, down;
喝的烂醉，喝的烂醉（这里的dead men是只空酒瓶，直译为喝醉掉下椅子落在酒瓶中间）
Down among the dead men let him lie!
喝，喝，喝，喝。
In smiling Bacchus' joys I'll roll,
但愿长醉不复醒（喝到让他从椅子上摔到酒瓶里躺尸）！
Deny no pleasures to my soul.
我会在酒神（巴克斯）满意的微笑中癫狂，
Let Bacchus' health round briskly move,
人生得意须尽欢。
For Bacchus is the friend of love.
让酒神的好运荡漾在轻快的舞步中
And he that would this health deny,
为爱的朋友——酒神干杯！
Down among the dead men, down among the dead men,
他怎么能拒绝这份好运。
Down, down, down, down;
喝的烂醉，喝的烂醉
Down among the dead men let him lie!
喝，喝，喝，喝；
May love and wine their rights maintain,
但愿长醉不复醒
And their united pleasures reign.
愿爱与美酒同在！
While Bacchus' treasure crowns the board,
祝列位一同来享受快乐（陈王宴平乐）。
We'll sing the joy that both afford.
在酒神为财富加冕的同时
And they that won't with us comply,
我们先来一起欢歌。
Down among the dead men, down among the dead men,
不然我们不会答应，
Down, down, down, down;
喝的烂醉，喝的烂醉
Down among the dead men let them lie!
喝，喝，喝，喝；
And he that will this health deny,
但愿长醉不复醒
Down among the dead men, down among the dead men,
他怎么能拒绝这份好运。
Down, down, down, down;
喝的烂醉，喝的烂醉
Down among the dead men let them lie!
喝，喝，喝，喝；
专辑信息