歌词
Now saddle your horses
现在给你的马装上马鞍
Fill the tank
给水罐倒满水
Grab your backpack
拿上你的背囊
Say goodbye to Hank
跟汉克说再见
The train is coming
火车正在开来
Out of the wild
走出荒野
Set the sails and drift away
扬帆而去
Sweet flower child
甜美得像花般的孩子
Let me tell your story
让我给你讲故事
Before you leave
你离开之前
I kept it locked up
我把它锁起来
For ages it was my grief
多年以来它是我的心头之痛
I’m just a woman
我只是一个女人
I went through deserts and storms
我穿越了沙漠与风暴
Raised you and your brother
养育了你和你哥哥
But this man loved us for sure
但是这个男人是爱我们的
Fly on
继续飞翔
Fly on
继续飞翔
Fly on
继续飞翔
Fly on little girl
小女孩继续飞翔
Let the wind take you where it blows
让风儿带你去它吹过之处
Your father was a sailor
你的父亲是一名水手
When he was 18
当他还是18岁的时候
He travelled the 7 seas
他游历了7片大海
His blue eyes so keen
他的蓝眼睛炯炯有神
He followed a mermaid into the abyss
他跟随着美人鱼去到深渊
My name tattooed on his arm
我的名字刻在了他的手臂上
But he never floated back
但从此他便没有再回来过
Since then I miss my lover man
我也自那时起无比思念我的爱人
Fly on
继续飞翔
Fly on
继续飞翔
Fly on little girl
小女孩继续飞翔
Find your own way
找到你自己的路
Like old sailors do
像老水手一样
Twirl around the world
游遍世界
Tasting all you can
尝遍所有
Fly on little girl
小女孩继续飞翔
Your kingdom in your hands
你的王国掌握在你手上
You might find rivers of diamonds
你可能会发现钻石之河
Caverns of silver and gold
金银之穴
But don’t seek for fortune
但是不要追求财富
That’s what my mother told
这是我母亲告诉我的
Follow the blue birds
要跟随蓝色的鸟儿
Take your highway of desire
大胆地去渴望
Climb the highest mountain
攀登最高的山峰
And then jump into the wild
然后跳进荒野
Don’t let them darken your eyes
不要让他们模糊你的双眼
Don’t shovel their dirt
不要试图铲除他们的污垢
Keep your head up high
昂首前进
And a jewel in your mind
并且保持高尚的追求
But if the sky is darkening
但如果天空变暗
And the water is too deep
水太深
Come home sweet flower child
那就回家吧甜美得像花般的孩子
You can weep on me
你可以在我怀里哭泣
Twirl around the world
游遍世界
Tasting all you can
尝遍所有
Fly on little girl
小女孩继续飞翔
Your kingdom in your hands
你的王国掌握在你手上
Fly on
继续飞翔
Fly on
继续飞翔
Fly on little girl
小女孩继续飞翔
Spread your wings
展开翅膀
And let it flow
随风而去
Fly on
继续飞翔
Fly on
继续飞翔
Fly on little girl
小女孩继续飞翔
Let the wind take you where it blows
让风儿带你去它吹过之处
专辑信息