歌词
小雨降れば ひとり待つ ニーナ
小雨天里 一个人等着的妮娜
捨てて抱き合った おまえの肌
拥抱在一起 你的肌肤
なにも聞かず 読みかけの本を
什么也没问 扔掉了正在读的书
ニーナ素顔が きれいだ
妮娜的素颜 都很美丽
夜の風を怖がった ニーナ
夜晚的风非常可怕 妮娜
ひとつ灯り残し あの部屋で
在那个只剩下一盏灯的房间
おまえの気持は甘く くずれ
你天真的感情 也崩溃了
ニーナ、泣いたよ
妮娜 在哭
オー、ニーナ忘れられない
噢 忘不掉妮娜
許して尽くして そばにいて
尽量原谅我 留在我身边吧
オー、ニーナ
噢 妮娜
もし今ならおまえを二度とは
如果是现在的话
悲しませない
我不会再次让你悲伤
オー ニーナ
噢 妮娜
長い髪をきってきた ニーナ
为了这个 剪掉了长发的 妮娜
僕に愛を誓う その為に
用爱意向我发誓吧
おまえの瞳が 思いつめて
你瞳孔里想不开的思绪
ニーナ 胸につきささる
妮娜 刺进心里
白いバラの花びらを散らし
白玫瑰花瓣散落
愛の明を占うおまえを
占卜爱情前途的你
無理にやめさせて みつめた目を
强迫着让你放弃 注视你的双眸
ニーナ 信じて
妮娜 相信我
オー、ニーナ忘れられない
噢 妮娜 我忘不掉你
許して尽くして そばにいて
原谅我 留在我身边吧
オー、ニーナ
噢 妮娜
もし今なら おまえを二度とは
如果是现在的话
悲しませない
我不会再次让你悲伤
オー ニーナ
噢 妮娜
ニーナ
妮娜
ニーナ、忘れられない
噢 妮娜 我忘不掉你
許して尽くして そばにいて
请原谅我 留在我身边吧
オー、ニーナ
噢 妮娜
もし今ならおまえを二度とは
如果是现在的话
はなさない オー、
我不会再次离开你 噢
ニーナ、忘れられない
妮娜 忘不掉你
許して尽くして そばにいて
原谅我 留在我身边吧
オー、ニーナ
噢 妮娜
もし今ならおまえを二度とは
如果是现在的话
はなさない オー
我不会再次离开你 噢
专辑信息