歌词
All the teenagers are out just to have a good time in the streets Stockholm tonight
今夜所有小年轻都出门去斯德哥尔摩街道寻欢作乐了
Searching for the love and the meaning of life all the hustle just to bring‘em alive
寻找爱和人生的意义 所有的推搡摇摆都是为了让他们感受到生命的存在
Combining disco lamps and lasers and the smoke from the fire and you'll feel a little better inside
将迪斯科灯球、闪耀的激光和火焰中的烟雾糅合在一块 你就不会感到置身事外
It's like a symphony of electronic pulses coming in the sky
就好像一支电子脉冲在天空中响起的交响乐
Lets put the streets on fire
让我们把这街道点燃 尽情寻欢
Just take a little lighter
只需拿起一个小小的打火机
Come on lets join this riot
来啊 一起加入这场狂欢
So I could make you fall again
这样我才能让你沉醉
Hold on you little fighter
拿好你的小武器
Just aim little higher
瞄准的再高一点儿
If you still don't feel all right
如果你还是感到不在状态
I'm gonna wake you up and make you fall again
那我就先让你清醒 再让你沉沦
A bunch of kids are running round trying to pick up a fight in the metro station they hide
一群孩子在他们藏身的地铁站晃晃悠悠 准备干一场架
Babe I wanna save you from the trouble tonight I better take you to the other side
宝贝我不想你卷入这场斗争 所以我最好带你去别处
With Bette Davies in my ears I hear a funny Greta Garbo line
Bette Davies的歌在我耳中循环 我听到了一条关于Greta Garbo的轶事
Welcome to evening of ménage à trois, I put a picture on my wall when you smile
欢迎来到今晚的三口之家 在你微笑的时候我在墙上贴了一张照片
Lets put the streets on fire
让我们把这街道点燃 尽情寻欢
Take a little lighter
只需拿起一个小小的打火机
Come on lets start this riot
来吧 加入这场骚乱
I wanna make you fall again
我想让你再次沦陷
Hold on you little fighter
我托住你了小战士
Just aim little higher
再往上瞄准一点
If you still don't feel all right
如果你还是感觉不太好
I'm gonna wake you up and make you fall again
那我就先让你清醒 再让你沉沦
Lets put the streets on fire
让我们把这街道点燃 尽情寻欢
It's gonna get a little brighter
过会儿就会变得更加明亮了
Hearts in desire
心中要充满欲望
I'm gonna ******* make you fall again
我要再次让沉醉
Hold on you little fighter
我抓住你了 小战士
Just aim a little higher
目标再高一点
It's gonna be all right
一切都会变好
I'm gonna wake you up and make you fall
那我就先让你清醒 再让你沉沦
Fall, fall, fall....
坠落坠落坠落
I'm gonna wake you up and make you fall again
那我就先让你清醒 再让你沉沦
Fall, fall, fall....
沉沦沉沦沉沦
I'm gonna wake you up and make you fall
那我就先让你清醒 再让你沉醉
Lets put the streets on fire
在街道上纵火
It's gonna get a little brighter
马上就变得更明亮了
Hearts in desire
内心充满渴望
I'm gonna ******* make you fall again
那我就先让你清醒 再让你沉沦
Hold on you little fighter
抓住你了 小勇士
Just aim a little higher
目标再高一点
It's gonna be all right
一切都会变好
I'm gonna wake you up and make you fall
那我就先让你清醒 再让你沉沦
专辑信息