歌词
Кто думать мог, что это будет так,
谁能想到这种结果
Что порох станет человеку враг?
火药成为人类的敌人
Изобрели его не для того,
这不是发明它的原因
Чтоб пуля стала спутницей его!
子弹成为它的伴侣
Виновен ли порох, что им наполняют патрон?
填满火药的子弹是否有罪？
Виновен ли порох, что им наполняют патрон?
填满火药的子弹是否有罪？
Виновен ли порох, что чья-то не дрогнет рука,
火药无罪，有罪的是某些人抖动的手
Что выстрел раздастся, младенца убив, старика?
一声枪响，杀死了一个婴儿还是老人？
Виновен ли порох?..
火药是否有罪？
Виновен ли порох, что жертвой оружия он стал?
火药是否是武器的受害者？
Он хочет сказать, что оружию служить он устал,
它厌倦了为武器服务
Он хочет кричать, что с огнем нам не стоит шутить,
它想大喊，火药不是个玩笑
Виновен ли порох, виновен ли порох,
火药有罪，火药有罪
Что смерти он должен служить?
它是否应该为死亡服务？
Виновен ли порох, что им наполняют патрон?
填满火药的子弹是否有罪？
Виновен ли порох, что им наполняют патрон?
填满火药的子弹是否有罪？
Виновен ли порох, что чья-то не дрогнет рука,
火药无罪，有罪的是某些人抖动的手
Что выстрел раздастся, младенца убив, старика?
一声枪响，杀死了一个婴儿还是老人？
Виновен ли порох?..
火药是否有罪？
Голос планеты снова зовет,
地球再次呼唤
Чтобы сберечь нам азот и кислород,
保护好空气
Чтоб ядерный взрыв не осветил наши глаза,
不要让核爆照到我们的双眼
И чтобы планета, и чтобы планета
为了地球，为了地球
Жизнью дышала всегда!
让她的生命呼吸
Виновен ли порох, что им наполняют патрон?
填满火药的子弹是否有罪？
Виновен ли порох, что им наполняют патрон?
填满火药的子弹是否有罪？
Виновен ли порох, что чья-то не дрогнет рука,
火药无罪，有罪的是某些人抖动的手
Что выстрел раздастся, младенца убив, старика?
一声枪响，杀死了一个婴儿还是老人？
Виновен ли порох?..
火药是否有罪？
Скажи же, что порох не хочет,
火药说
Чтоб им наполняли патрон...
它不想填满子弹
专辑信息