歌曲 / 歌词与中文翻译

Lighthouse (Eurovision 2016 - Croatia / Karaoke Version)

Nina KraljićListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Lightning strikes on the sea
[offset:-100]
Breaking waves around me
闪电划破映在海面
Stormy tides and I feel
淘浪四起
My ship capsizing
风雨如磐的潮汐,让我感知到
Out of sight - saving shore
船只倾覆
Ever gone - evermore
救生海岸却目不可及
Ropes untied - rain that pours
就这样永远地挥别
The waters rising
绳索紧绷,雨却不止倾泼
In devastating times
海水渐涨
I keep this hope of mine
临危之际
[01:38.00]Even in the darkest night
永远秉承着希望
[01:41.95]'cause there is a light
[01:38.00]即使被黑夜吞没
[01:44.15]Guiding my way
[01:41.95]远处的希望之光
[01:46.42][02:23.61]Keeping me safe when oceans rage
[01:44.15]指引着我
[01:50.42][02:27.57]There in the sky
[01:46.42][02:23.61]即使海水咆哮仍让我心安
[01:52.47][02:29.80]Hiding away
[01:50.42][02:27.57]在远空
[01:54.64][02:31.80]Never to die and fade
[01:52.47][02:29.80]隐藏着希望
[01:05.80][01:57.72][02:05.95][02:35.00]I know that I'll find your
[01:54.64][02:31.80]永不抹灭,永不消失
[01:02.58][02:00.67][02:02.75][02:04.81][02:08.97][02:11.09][02:13.10][02:38.06][02:39.85][02:42.02][02:46.15][02:48.25]Your lighthouse
[01:05.80][01:57.72][02:05.95][02:35.00]我会找到
Harbours near
[01:02.58][02:00.67][02:02.75][02:04.81][02:08.97][02:11.09][02:13.10][02:38.06][02:39.85][02:42.02][02:46.15][02:48.25]你的指引
No more fear
避风港渐近
Wall of clouds disappears
再也不用担心
So I steer to the pier
乌云驱散
In tears - arriving
朝向码头
No devastating times
饱含泪水,成功抵达
I kept this hope of mine
临危之际
There is a light
永远秉承着希望

更多歌手作品

专辑信息

Eurovision Song Contest 2016 Stockholm (Karaoke Version) →
  1. You Are The Only One (Eurovision 2016 - Russia / Karaoke Version)
  2. If Love Was A Crime (Eurovision 2016 - Bulgaria / Karaoke Version)
  3. LoveWave (Eurovision 2016 - Armenia / Karaoke Version)
  4. Sunlight (Eurovision 2016 - Ireland / Karaoke Version)
  5. Fairytale (Eurovision 2016 - Albania / Karaoke Version)
  6. Loin d’ici (Eurovision 2016 - Austria / Karaoke Version)
  7. Sound Of Silence (Eurovision 2016 - Australia / Karaoke Version)
  8. Miracle (Eurovision 2016 - Azerbaijan / Karaoke Version)
  9. Ljubav Je... (Eurovision 2016 - Bosnia & Herzegovina / Karaoke Version)
  10. What's The Pressure (Eurovision 2016 - Belgium / Karaoke Version)
  11. Help You Fly (Eurovision 2016 - Belarus / Karaoke Version)
  12. 1944 (Eurovision 2016 - Ukraine / Karaoke Version)
  13. The Last Of Our Kind (Eurovision 2016 - Switzerland / Karaoke Version)
  14. I Stand (Eurovision 2016 - Czech Republic / Karaoke Version)
  15. Alter Ego (Eurovision 2016 - Cyprus / Karaoke Version)
  16. Ghost (Eurovision 2016 - Germany / Karaoke Version)
  17. Soldiers Of Love (Eurovision 2016 - Denmark / Karaoke Version)
  18. Say Yay! (Eurovision 2016 - Spain / Karaoke Version)
  19. Sing It Away (Eurovision 2016 - Finland / Karaoke Version)
  20. You're Not Alone (Eurovision 2016 - United Kingdom / Karaoke Version)
  21. Made Of Stars (Eurovision 2016 - Israel / Karaoke Version)
  22. Hear Them Calling (Eurovision 2016 - Iceland / Karaoke Version)
  23. Pioneer (Eurovision 2016 - Hungary / Karaoke Version)
  24. No Degree Of Separation (Eurovision 2016 - Italy / Karaoke Version)
  25. Heartbeat (Eurovision 2016 - Latvia / Karaoke Version)
  26. I‘ve Been Waiting For This Night (Eurovision 2016 - Lithuania / Karaoke Version)
  27. Falling Stars (Eurovision 2016 - Moldova / Karaoke Version)
  28. The Real Thing (Eurovision 2016 - Montenegro / Karaoke Version)
  29. Dona (Eurovision 2016 - F.Y.R. Macedonia / Karaoke Version)
  30. Walk On Water (Eurovision 2016 - Malta / Karaoke Version)
  31. Icebreaker (Eurovision 2016 - Norway / Karaoke Version)
  32. Play (Eurovision 2016 - Estonia / Karaoke Version)
  33. Utopian Land (Eurovision 2016 - Greece / Karaoke Version)
  34. Midnight Gold (Eurovision 2016 - Georgia / Karaoke Version)
  35. J'ai Cherché (Eurovision 2016 - France / Karaoke Version)
  36. Lighthouse (Eurovision 2016 - Croatia / Karaoke Version)
  37. Color Of Your Life (Eurovision 2016 - Poland / Karaoke Version)
  38. Moment Of Silence (Eurovision 2016 - Romania / Karaoke Version)
  39. Slow Down (Eurovision 2016 - The Netherlands / Karaoke Version)
  40. If I Were Sorry (Eurovision 2016 - Sweden / Karaoke Version)
  41. Blue And Red (Eurovision 2016 - Slovenia / Karaoke Version)
  42. I Didn't Know (Eurovision 2016 - San Marino / Karaoke Version)
  43. Goodbye (Shelter) (Eurovision 2016 - Serbia / Karaoke Version)