歌词
يار ساڭا قوشاق قاتتىم،
亚尔给你加了歌谣,
ئاڭلامسەن ئاۋازىمنى.
你能听到我的声音吗?
دۆڭگە چىقىپ ئايتىمە
上坡
تەڭكەش قىلىپ سازىمنى.
伴奏乐器。
مۇڭلۇق كۈيلەرگە قاتتىم
我加了好听的音乐。
قوشىقىمنى سەن ئۈچۇن
我的歌谣为你
بىيىت تۇقۇپ ئەۋەتكىن
编个词发给我。
سەنمۇ تۇقۇپ مەن ئۈچۈن.
你也编为我。
سەن چىمەننىڭ بۇلبۇلى
你是祁曼的百灵鸟。
باغلاردىكى ھۆر پەرى،
园子里的仙女,
سەن بىلەن كىتىپ قاپتۇ
跟你走了
يۈرىكىمنىڭ تىڭى
心弦
يۈرەكتە ئوت يالقۇنى
心里有火焰
لاۋۇلدايدۇ مەشئەلدەك،
像火把一样熊熊燃烧,
يارنىڭ لىۋى بەك تاتلىق
爱人的嘴唇很甜。
باغلاردىكى كەۋسەردەك
像果园里的
سۇ ئايرىلىپ ئاقمايدۇ،
水不离流,
يار قايرىلىپ باقمايدۇ
不会折过的。
يار قايرىلىپ باققاندا
折过悬崖
يۈرەكلىرىم يايرايدۇ.
我心花怒放。
شۇ يارىمغا قارايمەن
我就看我的爱人。
قاراپ قاراپ تويمايمەن.
看不够。
بوز يىگگىتتەك يارىمغا
像个小伙子一样对我的爱人
مەپتۇن بۇلۇپ سايرايمەن.
我陶醉地叫。
ساپ ھاۋالىق بوستانلىق
新鲜空气的绿洲
لوپنۇرغا كىلىپ كىتىڭ
来罗布泊吧
باغلار كەبى ماكاننىڭ
园林般的家园
پەيزىنى سۈرۈپ كىتىڭ
享受一下吧。
ئۆمۇر چولپانلىرى كۆپتۇر
寿星多吧。
ھەمسۆھبەت بۇلۇپ كىتىڭ.
陪我去吧。
يۇلغۇنگۇل ئچىلغاندا
红柳花开时
بىر دەستە تىزىپ كىتىڭ
摆一摞走。
قۇم بارخانلىرى تاغدەك
沙丘如山
ئىغىناپ يىتىپ كىتىڭ
滚吧。
لوپنۇرنىڭ گۆشى داڭلىق
罗布泊的肉很有名
تەمىنى تېتىپ كىتىڭ
你尝尝味道吧。
ناخشا قوشاق ماكانى
歌谣之乡
بۇكۇينى ئاڭلاپ كىتىڭ
听听这个奎吧。
专辑信息