歌词
ここにいってくれて
一直在这里陪伴我
ありがとう
谢谢你
ここにいってくれるだけで
只要你能在我身边
ありがとう
谢谢你
泣いたり、笑ったりの日々の中で
在这充斥着的眼泪和欢喜的每天里
いってくれてありがとう
陪伴着我，谢谢你
ここにいってくれて
一直在这里陪伴我
ありがとう
谢谢你
ここにいってくれるだけで
只是因为你在我身边
ありがとう
谢谢你
喧嘩も色々するだろうけど
尽管也有过许多的争吵
いってくれてありがとう
陪伴着我，谢谢你
僕のこの辺一本な人生に
在我这原本孤独的人生中
輝きをくれだのはあなただから
因为有你带给了我光明
あなたのために
为了你
今 できること
现在我能做什么
いつまでも探しつつけてゆきたい
一直在想为你做些什么
そんな笑顔はこれからも
那样的话你的笑容
僕の笑顔になる
也会变成我的笑容
ここにいってくれて
一直在这里陪伴我
ありがとう
谢谢你
ここにいってくれるだけで
只要你能在我身边
ありがとう
谢谢你
そう思ってた
虽然这样想
恥ずがったのに
会有一些羞耻
近すぎて見えなくなってた
但是离得太近就看不到你的脸了
あなたにあったてしまうことがあった
有过打你的时候
気持ちを押し付けてしまうこともあった
也有把自己的想法强加给你的时候
ごめんね
对不起啊
でもあなたが熱を出したときは
但是你发烧的时候
心配でたまらなくなるだよ
我又会不住地担心
存在している
你能够来到这世界上
ただそれだけで
仅仅只是这样
誰かを幸せにしているから
你就能让一些人感到幸福了
つまり僕にとってもあなたが
也就是说我啊……怎么说呢
そうだ、あなたにとっての僕も
对啦，希望对于你来说
そんな存在で
我也能变成这样的
ありますように
能让你感到幸福的存在
そういられるように
为了能变成这样的存在
あなたのために
为了你
今 生きること
我一直努力地生活到现在
いつまでも探しつつけてゆきたい
一直在努力奋斗着
そんな笑顔はこれからも
你的笑容从那时开始
僕の生き道です
就是我生存的意义
あなたがもしも
你或许
道に迷っても
会迷失方向
僕が居ることを忘れないで
但是不要忘了我一直都在
誰よりもあなたのこと
比谁都要努力地
見守ってるから
守护着你
あなたのために
为了你
今 できること
现在我能做什么
いつまでも探しつつけてゆきたい
一直在想为你做些什么
誰よりもあなたのこと
我会比谁都更努力地
見守ってるから
守护着你
愛しているから
因为我深爱着你
专辑信息
1.存在