Roll Away The Stone

Original Album Classics

Mott the Hoople

歌词

Baby if you just say you still care

宝贝，如果你还在乎我

Follow you most anywhere

我便随你

Roll away the stone, roll away the stone.

推开石头吧

And, in the darkest night,

暗黑之夜

Ill keep you safe and all right

我会让你安然无恙

Roll away the stone, roll away the stone

推开石头吧

Wont you roll away the stone

你若无意

Why be cold and so alone?

为何如此孤独？

Wont you roll away the stone

你若无意

Dont you let it die

由他去吧！

No matter if fools say we cant win

不管傻瓜如何说我们不行

I know Ill fall in love again

我知道我会再次坠入爱河

Roll away the stone, roll away the stone

推开石头吧！

So sing - we still got a chance

唱吧，我们仍有机会

Baby in love and sweet romance

沉浸在爱的浪漫甜蜜中的你

Roll away the stone, roll away the stone

推开石头吧

Wont you roll away the stone

你若无意

Why be cold and so alone?

为何如此孤独？

Wont you roll away the stone

你若无意

Dont you let it lie

由他去吧！

Theres a rockabilly party on saturday night

星期六晚上有个摇滚派对

Are you gonna be there

你是否会去？

(well I got my invite)

（好吧，让我来邀请你）

Gonna bring your records

带上你的唱片

(ohh, will do)

（ohh，不！）

Made it!

你做到了！

Wont you roll away the stone

你若无意

Why be cold and so alone?

为何如此孤独？

Wont you roll away the stone

你若无意

Dont you let it die

由他去吧！

Come on roll

快点推

Come on roll, yeah

快，YEAH!!

Come on roll

快点

I want you to roll

我要你快点

Come on..... yeah

来.....

Come on roll

快推

专辑信息

1.(Do You Remember) Saturday Gigs (Alternate Version)

2.All The Young Dudes

3.Ballad Of Mott The Hoople

4.I Wish I Was Your Mother

6.Drivin' Sister

8.Roll Away The Stone

9.One Of The Boys

11.Hymn For The Dudes

12.The Saturday Kids

13.Pearl 'N' Roy (England)

14.Jerkin' Crocus

15.Momma's Little Jewel

16.Ready For Love/After Lights

18.See You Again

20.Honaloochie Boogie (Demo Version)

21.Foxy Foxy (Non LP Single)

22.I'm A Cadillac/El Camino Dolo Roso

25.Crash Street Kids

27.Black Scorpio (Demo Version)

29.Rest In Peace (Non LP- B Side)

32.Where Do You All Come From (Non LP B-Side)

33.I'll Tell You Something

34.Stiff Upperlip

35.Lounge Lizard

36.The Great White Wail

38.Honaloochie Boogie

40.The Golden Age Of Rock 'N' Roll

41.Born Late '58

42.Trudi's Song

43.Through The Looking Glass

44.Career (No Such Thing As Rock 'N' Roll)

45.Too Short Arms (I Don'T Care)

47.Collision Course

48.Shouting And Pointing

49.I Can Show You How It Is

50.It Takes One To Know One

54.All The Way From Memphis

55.Too Short Arms (I Don't Care) (Eddie Kramer/Electric Lady Mix)

56.Hold On, You're Crazy

57.Broadside Outcasts

58.American Pie/The Golden Age of Rock 'n' Roll (Live Version)

59.Sweet Jane (Live Version)

60.All The Young Dudes