歌词
Yo sé, que tú, no quieres seguir tan sola
我知道，你不想继续独自一人
Los dos, sin luz
你和我，漆黑一片
Sabemos aprovechar las horas, lo sé
我们都知道该如何把握这时刻，我懂得
Tiene el corazón hecho pedazos
你的心碎了
Pues le hicieron daño, no la supieron tratar
他们伤害了她，他们不知道如何珍惜她
Deja que te tenga entre mis brazos
你可以躲进我怀里，让我抱着你
Yo no creo en nadie, pero te puedo ayudar
我不相信任何人，但是我会无条件的帮你
Dime, ¿Cómo llego a buscarte luego?
告诉我，等一下我怎样才能找到你？
Solo yo te ruego no me digas que no, oh-oh-oh
只希望你别拒绝我，别说no
Ella no habla de amor
她闭口不谈爱
Y tú eres como el fuego y yo me quiero quemar
你就像小小火苗，让我情不自禁的想把你燃烧
Sigamos el juego, esto acaba de empezar
我们继续这场游戏吧，一切才刚刚开始呢
Acaba de empezar yeah-yeah, oh-oh
刚刚开始 yeah-yeah, oh-oh
Y yo nada te voy a prometer
我不会承诺
Que no vaya a cumplir
那些 我不能遵守的事
Que yo no vaya a hacer
那些我不能兑现的事
Porque yo también perdí la fe
因为我也会失去信心
De errores aprendí, eso yo lo sé
从那些错误中学到的，我知道
Y yo nada te voy a prometer
我不会承诺
Que no vaya a cumplir
那些我不能遵守的事
Que yo no vaya a hacer
那些我不能兑现的事
Porque yo también perdí la fe
因为我也会失去信心
De errores aprendí, eso yo lo sé
从那些错误中学到的，我知道
Ella quiere que la lleve lejos
她想让我带她走
Porque el último no la dejó
因为最后一个搭讪的家伙不肯离开她
Yo la veo bailar con ese cuerpo
我看着她舞动的身段
Que su mamá le dio
与生俱来的曼妙
Yo no juego al amor, suelo perder
不擅长感情游戏的我，总是落败
Pero me arriesgo a quererte
但我仍孤注一掷去爱你
No voy a fallarte, si vas a quererme
如果你能爱我的话，我不会让你失望的
Pongamos condiciones, mirándonos a los ojos
你我二人，四目相对，倾心交谈彼此处境
Solo hablan los corazones
心和心的交谈
Yo pretendo amarte, no son malas intenciones
我想要爱你，没有任何不好的企图
Tengo mil razones y por eso
我有说不尽的原因，因为...
Yo quiero amanecer pegadito a tu piel
我想在破晓时分，你我肌肤相亲耳鬓厮磨
Siendo mi mujer, prometo cuidarte y amarte
做我的女人，我保证会照顾好你，爱护你
Y por eso yo quiero amanecer, pegadito a tu piel
我想在破晓时分，你我肌肤相亲耳鬓厮磨
Siendo mi mujer, prometo cuidarte y amarte
做我的女人，我保证会照顾好你，爱护你
Pero pase lo que pase, juro que
无论发生什么，我发誓
Y yo nada te voy a prometer
我不会承诺
Que no vaya a cumplir
那些我不能遵守的事
Que yo no vaya a hacer
那些我不能兑现的事
Porque yo también perdí la fe
因为我也会失去信心
De errores aprendí, eso yo lo sé
从那些错误中学到的，我知道
Y yo nada te voy a prometer
我不会承诺
Que no vaya a cumplir
那些我不能遵守的事
Que yo no vaya a hacer
那些我不能兑现的事
Porque yo también perdí la fe
因为我也会失去信心
De errores aprendí, eso yo lo sé
从那些错误中学到的，我知道的
专辑信息