歌词与中文翻译
编曲 : Yarkin Yasin
.
录音 : Yarkin Yasin
.
混音 : Yarkin Yasin
.
吉他 : Pahirdin
.
翻译 : ALM灬阿帥
«ئۇۋالىم»
我的哀伤
مۇستافا ئابدۇللا
穆斯塔法
سۆزى، مۇزىكىسى : ئابلەت ئابلىكىم
词曲：阿布来提·阿布力克木
♪♪♪
سۆيگەنتىم بۇرۇنلا مەن سېنى دىلدىن
我曾已真心实意爱上你
ھېلىھەم ئۆچمىدى شۇ ئوتلۇق پىراق
那份真爱至今仍未熄灭
سۆيگەنتىم بۇرۇنلا مەن سېنى دىلدىن
曾经我真心实意爱上你
ھېلىھەم ئۆچمىدى شۇ ئوتلۇق پىراق
那份真爱至今仍未熄灭
پەرۋامۇ قىلمىدىڭ مىسكىن كۆڭلۈمگە
你却无视我这怅惘的心
باشقىنىڭ قەلبىگە ياندۇرۇپ چىراق
去照亮了他人心灵的灯
پەرۋامۇ قىلمىدىڭ مىسكىن كۆڭلۈمگە
你却无视我这怅惘的心
باشقىنىڭ قەلبىگە ياندۇرۇپ چىراق
去照亮了他人心灵的灯
♪♪♪
ئۆرتەندىم ياش تۆكۈپ ھىجران ئوتۇڭدا
离别之痛使我煎熬落泪
يۈرەگىم ئېزىلدى بولدى لەختە قان
我的心被你压得血淋淋
ئۆرتەندىم ياش تۆكۈپ ھىجران ئوتۇڭدا
离别之痛使我煎熬落泪
يۈرەگىم ئېزىلدى بولدى لەختە قان
我的心被你压得血淋淋
زارىمدىن تاغلارمۇ كەلدى لەرزىگە
我的哀痛也让群山震撼
يەنىلا پەرۋاسىز يۈردۈڭ سەن جانان
你却依然对我视而不见
زارىمدىن تاغلارمۇ كەلدى لەرزىگە
我的哀痛也让群山震撼
يەنىلا پەرۋاسىز يۈردۈڭ سەن جانان
你却依然对我视而不见
♪♪♪
شۇ سەۋەپ بۇ كۆڭلۈم تولىمۇ يېرىم
因此我的内心怏怏不乐
ئىشقىڭدا ئۆرتىنىپ قىينالدى جېنىم
对你的爱使我身心煎熬
شۇ سەۋەپ بۇ كۆڭلۈم تولىمۇ يېرىم
因此我的内心怏怏不乐
ئىشقىڭدا ئۆرتىنىپ قىينالدى جېنىم
对你的爱使我身心煎熬
مۇھاببەت كوچىسى ياكى شۇنداقمۇ
难道爱情之路就是如此
كەلمەسمۇ ھاياتتا ساڭا ئۇۋالىم
难道你不会我这般哀伤
مۇھاببەت كوچىسى ياكى شۇنداقمۇ
难道爱情之路就是如此
كەلمەسمۇ ھاياتتا ساڭا ئۇۋالىم
难道你不会我这般哀伤
كەلمەسمۇ ھاياتتا ساڭا ئۇۋالىم
难道你不会我这般哀伤
——
「翻译&编词：ALM灬阿帅」
『阿不都拉工作室』出品