歌词与中文翻译
ئانا
母亲
كوككە باقسام كىچىدە،
我在晚上看的时候,
جىمىرلايدۇ بىر يۇلتۇز.
闪烁的是一颗星星。
چىھرىڭىزدىن تەبەسسۇم
你脸上的笑容。
ئوغلىڭىزننڭ كوڭلىدە,
在你儿子的心里,
ھىجران ئوتى سىنى ئالەمدىن
生离死别,我在世上找你,
ئىزدەيمەن جان ئانا،
亲爱的母亲(妈妈)。
قىلغانىمغا زارلايمەن جان ئانا
我抱怨自己做的,亲爱的母亲(妈妈)。
يۇلتۇزلارغا قارايمەن جان ئانا،
我看星星亲爱的母亲(妈妈)。
تاپالمايمەن، زارلايمان جان ئانا،
我找不到,叫苦连天的母亲(妈妈)。
سىنى چۇشۇمدە كوردۇم جان ئانا
我梦见你了,亲爱的妈妈。
يۇرەكىم زەرداپ بولدى جان ئانا،
我的心生气了,亲爱的母亲。
ئۇنىتالماي ياش توكتۇم جان ئانا.
我都忘不掉,年轻的托特木江妈妈。
تۇن قوينىدا ئۇيقۇم كەلمەس ئانا،
在夜晚的怀抱里睡不着的母亲。
ھىجران ئۇتى زارلاتتىڭغۇ ئانا،
离别之火让人痛苦的母亲。
خارلاتتىڭغۇ جان ئانا.
你不是虐待了吗,亲爱的妈妈。
رازى بولغىن جىنىم ئانا.
愿你满意亲爱的母亲。