歌词与中文翻译
When I was young I stole my daddy’s cigarette
我年轻的时候偷了我父亲的香烟
Finding them in morphine in the right of his bag
在他右边的口袋中和一起发现
I was smoking till I passed out
我那时抽着烟直到昏倒
Drink till I forgot my name
喝着酒直到不省人事
I spend the summer again
我又度过了一个夏天
Summer on my skin
夏天残留在我的皮囊上
Wake up every morning wondering where I have been
每天即使醒来都浑浑噩噩
Seventeen was too young momma can I come back home
17岁实在太过年轻,妈妈我能不能回家?
I was a warrior warrior when I was young
我曾经是个勇士,在我年轻的时候
I believe I believe I lost control
我相信那时我已经失去了控制
Now that I am old everything is just the same
现在我已经足够成熟,但是生活开始千篇一律
except I live with the fear I could die just every day
除了我现在生活在恐惧之中,担忧着我可能随时死去,不再为所欲为
if I don’t see tomorrow the devil even call my name
如果我无法睁眼看见明天,那么就连魔鬼也会开始呼唤我的名字
I know I said I am sorry far too many times but believe me when I tell you
我知道我让你们失望了很多次,但是请你们相信我,当我和你们说:
I am trying to change my life
我在尽力活成你们想要的样子
I couldn’t work as a saint
我无法像真正的圣人一样的活着
But I try my best to die as a saint
但我一定会在死去时像个圣人
I was a warrior warrior when I was young
我曾经是个勇士,当我年轻的时候
I believe I believe
我始终坚信着,坚信着
I was a warrior warrior when I was young
我曾经是个勇士啊,一个勇士,当我年轻的时候
I believe I believe I lost control
我相信我已经失去了控制
I took the longest road even though some will never know
我选择了最长的路走,即使你们谁也不知道
How it feels to be all alone
孤独是一种怎样的感觉
I will be all alone
我一直孤独着,没法回答你
I was a warrior warrior when I was young
我曾经是个勇士啊,一个勇士,当我年轻的时候
I believe
我始终坚信着!
I was a warrior warrior when I was young
我曾经是个勇士啊
Oh I believe
我始终坚信
Oh I believe
我始终坚信
I was a warrior warrior when I was young
我曾经是一个斗士,斗士,当我年轻的时候
Oh I believe I believe
我始终坚信着
I lost control
我那时真的很勇敢。