歌词
Dicen que ese amor le cambió la vida
人们说那爱改变了她的生活
que planta sin flor crece arrepentida
无花的植物在成长中带着悔过
Dicen que te buscó en el silencio
人们说她找过你于沉默之中
y se acostumbró al fin a su dolor.
但最终她习惯了她的苦痛
Tal vez desde hace mucho tiempo
或许当岁月还仍未匆匆
te llamó sin saber porqué
她无端地呼喊过你
ella no sabe amar de otra manera
她不会换一种爱的方法
sellado en secreto está el amor
爱被封存在秘密中
Tal vez el corazón se cansa
或许心已疲劳
quizás se agota de buscar
或许已经力竭于寻找
en el mar de ojos vacíos
在大海般空白的眼睛里
el alma busca algo familiar
灵魂在寻找熟悉之物
algo familiar
熟悉之物
她不会换一种爱的方法
No sabe amar de otra manera
不会再献出她生活的全部
su vida entera menos no dará
或许心已疲劳
Tal vez el corazón se cansa
或许已经力竭于寻找
quizás se agota de buscar
坐在希望的阴影中
se sienta en la sombra del deseo
为我寻找熟悉之物
buscandome algo familiar
熟悉之物
algo familiar.
或许心不会游泳
决然跃入海中
Tal vez el corazón se lanza
紧紧抓住希望的浪涛
al mar sin poder nadar
直至熟悉之物来到
se agarra de las olas del deseo
熟悉之物
hasta llegar algo familiar
她不会换一种爱的方法
algo familiar.
不会再献出她生活的全部
或是那熟悉之物
no sabe amar de otra manera
su vida entera menos no dará
o algo familiar.
专辑信息
1.I Could Be Happy
2.Love Comes in Spurts
3.Athol Brose
4.I Wanna Be Sedated
5.All Cats Are Grey
6.No One Is Receiving
7.Maladroit
8.Algo Familiar
9.Loneliness
10.La pluie et le beau temps