歌曲 / 歌词与中文翻译

Breakout

Black SabbathListen on Apple Music

歌词与中文翻译

사람들은 나에게 정신 차리라 했지
人们让我打起精神来
여태껏 몰랐던 건 나였어
至今不知道的只有我
두 눈으로 똑똑히 보고 있는 이 순간
用双眼看清的这一刻
숨이 막혀 모두 다 깨져버렸어
喘不过气一切都破碎
내 앞에 넌 다른 여잘 안고서
我面前 你正抱着别的女人
그 입술, 날 가진 입술로
那嘴唇 那拥有过我的嘴唇
참 쉽게 넌 아주 쉽게 갖고 놀아
真轻易 你还真轻易玩弄着
다 거짓말 뿐
都只是谎言
Break Out, Break Out
打破,打破
이젠 모두 Break Out
现在 一切 Break Out
변명하지마 내게 아닌 척
不用辩解 跟我装不是
넌 나쁜 남자란 걸 알아
已看穿了 你是坏男人
Break Out, Break Out
打破,打破
이젠 모두 Break Out
现在 一切 Break Out
눈에 띄지 마 두 번 다신 없어
别再出现 没有下一次
너를 걷어차 난 Break Out
踢开你 我 Break Out
새빨간 너의 말들
你那明显的谎言
날 버린 함정일 뿐
无非是甩开我的陷阱
다 줬던 내 맘 끝났어
我那付出所有的心已完结
Break Out, Break Out
打破,打破
이젠 모두 Break Out
现在 一切 Break Out
눈에 띄지 마 두 번 다신 없어
别再出现 没有下一次
너를 걷어차 난 Break Out
踢开你 我 Break Out
네가 원한 뜻대로 끌려가길 바랬지
你希望如你意愿迁就
지금껏 참아온 건 나였어
至今忍受着的只有我
(이젠 끝났어)
(现在结束了)
내 앞에서 뻔뻔히 늘어놓은 거짓들
我面前厚颜大扯谎言
고마워 너, 차라리 알게 해줘서
多谢你不妨直接告诉
내 앞에 넌 다른 여잘 안고서
我面前 你正抱着别的女人
그 입술, 날 가진 입술로
那嘴唇 那拥有过我的嘴唇
참 쉽게 넌 아주 쉽게 갖고 놀아
真轻易 你还真轻易玩弄着
다 거짓말 뿐
都只是谎言
Break Out, Break Out
打破,打破
이젠 모두 Break Out
现在 一切Break Out
변명하지마 내게 아닌 척
不用辩解 跟我装不是
넌 나쁜 남자란 걸 알아
已看穿了 你是坏男人
Break Out, Break Out
打破,打破
이젠 모두 Break Out
现在 一切Break Out
눈에 띄지 마 두 번 다신 없어
别再出现 没有下一次
너를 걷어차 난 Break Out
踢开你 我 Break Out
똑같은 너의 패턴
你那相同的模式
결국엔 최악일 뿐
结局不过是最坏而已
부서진 미련 모두 버렸어
我那残余的留恋都已丢掉
Break Out
打破,打破
새빨간 너의 말들
你那明显的谎言
날 버린 함정일 뿐
无非是甩开我的陷阱
다 줬던 내 맘 끝났어
我那付出所有的心已完结
Break Out, Break Out
打破,打破
이젠 모두 Break Out
现在 一切 Break Out
변명하지마 내게 아닌 척
不用辩解 跟我装不是
넌 나쁜 남자란 걸 알아
已看穿了 你是坏男人
Break Out, Break Out
打破,打破
이젠 모두 Break Out
现在 一切 Break Out
눈에 띄지 마 두 번 다신 없어
别再出现 没有下一次
너를 걷어차 난 Break Out
踢开你 我 Break Out
비참한 너의 엔딩
你那悲惨的终结
예고된 결말일 뿐
不外乎预告过的结局
이제야 모두 잊고 벗어나
现在才忘掉一切 解脱而出
Break Out
打破,打破
Break Out
打破,打破

更多歌手作品

专辑信息

Black Box: The Complete Original Black Sabbath (1970-1978) →
  1. She's Gone
  2. Solitude
  3. Never Say Die
  4. It's All Right
  5. The Thrill Of It All
  6. Hand Of Doom
  7. Paranoid
  8. Iron Man
  9. Children Of The Grave
  10. Sweet Leaf
  11. Supernaut
  12. Snowblind
  13. Into The Void
  14. Lord Of This World
  15. After Forever
  16. A National Acrobat
  17. Orchid
  18. Back Street Kids
  19. Fluff
  20. Hole IN The Sky
  21. Sabbra Cadabra
  22. Jack The Stripper / Fairies Wear Boots
  23. The Wizard
  24. Black Sabbath
  25. Wasp / Behind The Wall Of Sleep / Bassically / N.I.B.
  26. Wicked World
  27. Evil Woman
  28. War Pigs / Luke's Wall
  29. Planet Caravan
  30. Electric Funeral
  31. Rat Salad
  32. Embryo
  33. Tomorrow's Dream
  34. Changes
  35. Under The Sun / Every Day Comes And Goes
  36. Sabbath Bloody Sabbath
  37. Killing Yourself To Live
  38. Who Are You?
  39. Looking For Today
  40. Spiral Architect
  41. Don't Start (Too Late)
  42. You Won't Change Me
  43. Gypsy
  44. Junior's Eyes
  45. Breakout
  46. Over To You
  47. Shock Wave
  48. Swinging The Chain
  49. A Hard Road
  50. Air Dance
  51. Dirty Women
  52. Johnny Blade
  53. Rock 'N' Roll Doctor
  54. The Writ
  55. All Moving Parts (Stand Still)
  56. Supertzar
  57. Am I Going Insane (Radio)
  58. Laguna Sunrise
  59. St. Vitus' Dance
  60. FX
  61. Cornucopia
  62. Wheels Of Confusion / The Straightener
  63. A Bit Of Finger / Sleeping Village / Warning
  64. Megalomania
  65. Symptom Of The Universe