歌词
There is enough treachery, hatred violence absurdity in the average
平凡的世界中充斥着背叛,仇恨,暴力,荒谬
Human being to supply any given army on any given day
浮生一日中人类形成了各种群体
最擅长谋杀的是那些宣扬反对虐杀的人
And the best at murder are those who preach against it
最擅长仇恨的是那些宣扬泛爱的人
And the best at hate are those who preach love
最擅长发动战事的是那些宣扬和平的人
And the best at war finally are those who preach peace
那些宣扬上帝的人,亟需上帝
那些宣扬和平的人,永无宁日
Those who preach god, need god
那些宣扬泛爱的人,冷酷无情
Those who preach peace do not have peace
谨防这些宣传者
Those who preach love do not have love
警惕此类知晓者
小心那些博学之人
Beware the preachers
谨防那些厌恶贫穷
Beware the knowers
或以此为豪的人
Beware those who are always reading books
小心那些谄媚你的人
Beware those who either detest poverty
因为你也要奉承他们作为回报
Or are proud of it
谨防那些糊弄的人
Beware those quick to praise
他们恐惧未知
For they need praise in return
警惕那些混迹人群的人
Beware those who are quick to censor
他们独自孤独
They are afraid of what they do not know
小心平凡男女
Beware those who seek constant crowds for
警惕他们的爱,那是平凡的
They are nothing alone
追求平凡
Beware the average man the average woman
但他们的仇恨中生出了才智
Beware their love, their love is average
于他们的憎恨中有足够的才智来杀掉你
Seeks average
杀掉任何人
不想孤独
But there is genius in their hatred
不想理解孤独
There is enough genius in their hatred to kill you
他们妄图摧毁一切
To kill anybody
和他们大相径庭的东西
Not wanting solitude
没人可以创造艺术
Not understanding solitude
他们不懂艺术
They will attempt to destroy anything
他们把失败视为创作者
That differs from their own
只有在失败的世界中
Not being able to create art
没有全心全意的爱
They will not understand art
他们认为你的爱是不完整的
They will consider their failure as creators
他们会憎恨你
Only as a failure of the world
他们的憎恨是完美无暇的
Not being able to love fully
像一颗发光的宝石
They will believe your love incomplete
似一把刀
And then they will hate you
像一座山脉
And their hatred will be perfect
似一只猛虎
像一棵常青树
Like a shining diamond
那是他们最好的艺术
Like a knife
Like a mountain
Like a tiger
Like hemlock
Their finest art
专辑信息
1.Bukowski
2.Thinking
3.Charles Reporting
4.Poems by Charles, Pt. 1
5.Bukowski
6.Life
7.Not Living
8.Poems by Charles, Pt. 2
9.Finish
10.Afternoon with Charles
11.He Wore a Green Silk Shirt
12.Hot
13.Freedom
14.Hustle
15.I Met a Genius
16.Free
17.Hot Dog
18.Bye to Everything
19.I've Always Had Problems with Money
20.Clerks and You
21.Style
22.The Best Love Poem I Can Write at the Moment
23.Looking for a Job
24.Not the Sky
25.My Friend Andre
26.Hairy
27.The Last Days of the Suicide Kid
28.The Rat
29.The *** Fiends
30.The Shoelace
31.The Black Poets
32.The Genius
33.One for the Shoeshine Man
34.The Creation of the Morning Line
35.Trading Insults
36.The Real Story
37.You Can't Make a Lion out of a Butterfly
38.The World's Greatest Loser
39.The Shower
40.The White Poets