歌词
Oh
[tool:歌词滚动姬 (lrc-maker.github.io)]
She's taking her time making up the reasons
To justify all the hurt inside.
她煞费苦心编造出各种理由
Guess she knows from the smiles and the look in their eyes
来解释内心的伤痛
Everyone's got a theory about the bitter one.
我猜她早已从那些笑容和眼神中看出
They're saying,
每个人都为她的惨状补上了缘由
"Mamma never loved her much"
他们猜道
"And Daddy never keeps in touch."
她的母亲从未给过应有的母爱
"That's why she shies away from human affection."
她的父亲对她漠不关心
But somewhere in a private place
这就是为什么她总极力规避情感
She packs her bags for outer space.
但是在内心的深处,
And now she's waiting for the right kind of pilot to come
她整理着行装，远赴太空
And saying,
现在，她在等待她的真命天子到来
"I would fly you to the moon and back"
她说
"If you'll be, If you'll be my baby.'
我愿意跟随你到天涯海角
"Got a ticket for a world where we belong."
只要你愿意成为我的恋人
"So would you be my baby?"
我攥着一张回到我们自己星球的入场券
She can't remember a time when she felt needed.
那么你是否愿意做我的一生挚爱?
If love was red then she was color blind.
她从未感觉到自己被珍视
All her friends they've been tried for treason
如果爱是红色的，那她一定是色盲
And crimes that were never defined.
她的朋友一直在追寻
She says that, "Love is like a barren place."
不确定的叛逆和罪恶
"And reaching out for human faith is"
她说，“爱是荒芜之所，
"Like a journey I just don't have a map for."
寻求信仰
So baby's gonna take a dive and push the shift to overdrive and.
如同没有地图的旅行
Send a signal she's hanging all her hopes on the stars.
所以她将要用尽全力
And saying,
发出信号表示她把全部希望寄托在星星上
"I would fly you to the moon and back."
她会说
"If you'll be, If you'll be my baby."
我会带你往返月球，
"Got a ticket for a world where we belong."
如果你做我的情人
"So would you be my baby yeah?"
去那个我们所属的世界
那么你是否愿意做我的情人?
Here I go again I promised myself I wouldn't think of you today.
Thank you for loving that song like I love that song. 谢谢你们能像我一样爱着"To the Moon and Back"
It's been seven months and counting.
我再次向自己保证我今天不会想你
You've moved on.
经过了七个月
I still feel exactly the same.
你已经放下我
It's just that everywhere I go all the buildings know your name.
我却旧情不改
Like photographs and memories of love.
只是我经过的所有地方都有你的脚步
Steel and granite reminders.
就像是记录爱意的照片
The city calls your name but I can't move on.
钢筋水泥打造的纪念碑
Ever since you've been gone,
它呼唤着你，我无法自拔
The lights go out the same.
自从你离开
The only difference is.
光明也离开了我
You call another name.
唯一的差别在于
To your love.
你呼唤另一个的名字
To your lover now.
他是你的爱情
To your love.
他是你的现任
The lover after me.
他是你的心
Come on!
你的下届情人
ut your hands together now!
Come on!
P鼓掌！
Oh I like this town.
We were standing all alone.
我超喜欢你们
You were leaning in to speak to me.
我们独自站着
Your acting's so good.
你俯下身和我聊天
Now what can a boy do.
你的举止十分优雅
When he dreams about you all the time?
现在男孩能干什么
You're taking my breath away.
他无时无刻不想着你
Cause I feel the magic all around you.
你夺去了我的呼吸
It's bring me to my knees.
我感觉到了你周身的魔力
Like I wanna be
它促使我臣服
Gonna be wanna be
就像我想要
Like I wanna be chained to you.
我必定要
专辑信息