Nobody's Child (2007 Remastered Tribute LP Version)

歌词
As I was slowly passing an orphan's home today
我今天经过一家孤儿院的时候
I stopped a just a little while to watched the children play
我停了下来,看看里面在玩耍的孩子们
Alone the boy who's standing where I asked him why
那边有个独自站着的男孩,我问他为何不跟他一起玩
He turned with his eyes could not see and he began to cry
我把脸转过一边不让我看见,接着就开始哭泣
I'm nobody's child I'm nobody's child
我是个无家可归的孩子,没人疼爱
Just like the flower I am growing wild
像路边的花儿一样,野生野长
No mama's arms to hold me
没有妈妈温暖的怀抱
No daddy's smile
没有父亲慈祥的笑容
Nobody wants me
没有人要我
I'm nobody's child
我只是个无家可归的孩子
In every town an village there are places just like this
在每个城镇乡村都有许多像这里一样的地方
With the roses and rosy children baby in their career
蔷薇遍地,同时也收容了许多乐观可爱的孩子们
They've long seems stopped the crying as no one ever hears
但孩子们看起来总是很可怜,因为没人能听见他们的哭泣的声音
And no one there to notice them or take away their fears
也没有人注意到他们,没有人带走他们的恐惧
Nobody's child
无家可归的孩子啊
Nobody's child
可怜的孩子
Just like the flower they're growing wild
像路边的花儿一样,野生野长
Got no mama's kisses and no daddy's smile
没有妈妈温柔的吻也没有爸爸慈祥的笑容
Nobody wants them they are nobody's child
没有人要他们,他们是无家可归的孩子
Nobody's child
无家可归的孩子啊
They are nobody's child
他们是无家可归的孩子啊
Just like the flower they're growing wild
像路边的花儿一样,野生野长
No mama's kisses and no daddy's smile
没有妈妈温柔的吻也没有爸爸慈祥的笑容
Nobody wants them they're nobody's child
没有人要他们,他们是无家可归的孩子
Nobody wants them they're nobody's child
没有人要他们,他们是无家可归的孩子
专辑信息
1.Runaway (2007 Remastered Remix Version)
2.She's My Baby (2007 Remastered LP Version)
3.Where Were You Last Night? (2007 Remastered LP Version)
4.Inside Out (2007 Remastered LP Version)
5.7 Deadly Sins (2007 Remastered LP Version)
6.Poor House (2007 Remastered LP Version)
7.The Devil's Been Busy (2007 Remastered LP Version)
8.Nobody's Child (2007 Remastered Tribute LP Version)
9.If You Belonged To Me (2007 Remastered LP Version)
10.Cool Dry Place (2007 Remastered LP Version)
11.New Blue Moon (2007 Remastered LP Version)
12.You Took My Breath Away (2007 Remastered LP Version)
13.Wilbury Twist (2007 Remastered LP Version)