歌词
I've got a new dress on
我穿上了新衣服
I'm taking my time choosing
正在花时间挑选
What shoes to wear
要穿哪双鞋
Got butterflies in my stomach
好紧张啊
As I walk into the bar
当我走进酒吧
And see you sitting there
看到你正坐在那
It only takes one drink
只喝一杯酒的功夫
For me to make my mind up
我就看透了你
Now I'm looking around the room
现在我正四处乱看
For my escape
为了躲避你
Because you brag so much
因为你一直在吹牛逼
And you're rude to our waiter
而且对服务员很粗鲁
I wish that he could take your place
我多想和我约会的是这位服务员
It's funny how so fast
可笑的是这么快
Our first date turns into our last
我们第一次的约会就变成了最后一次
And time has never felt so slow
感觉时间过得从来没这么慢过
I guess I missed the signs
我想是我忽略了什么
When you asked me out that night
你约我出去的那天晚上
I was curious at first
一开始我对你还很好奇
But now I know
但我现在知道你是什么货色了
You say you checked out my MySpace
你说你翻了我的空间
And the first song was annoying
第一首歌就让人讨厌
But it grew on you
但它让你长见识了
That's good, when I first met you
那就够了，当我第一次见到你
I thought you were charming
我还以为你很有魅力
But you just changed my view
但你让我改变了这个看法
It's funny how so fast
可笑的是这么快
Our first date turns into our last
我们第一次的约会就变成了最后一次
And time has never felt so slow
感觉时间过得从来没这么慢过
I guess I missed the signs
我想是我忽略了什么
When you asked me out that night
你约我出去的那天晚上
I was curious at first
一开始我对你还很好奇
But now I know
但我现在知道你是什么货色了
Now you're walking me home
现在你正走路送我回家
And I'm letting you down gently
我让你感到有些失望
You say "Hey! Put this in a song"
你说“嘿！把这事写进歌里吧”
And then you kiss me
然后你吻了我
So this one's for you
所以这是写给你的
You arrogant fool
你个自以为是的傻逼
It's funny how so fast
可笑的是这么快
Our first date turns into our last
我们第一次的约会就变成了最后一次
And time has never felt so slow
感觉时间过得从来没这么慢过
I guess I missed the signs
我想是我忽略了什么
When you asked me out that night
你约我出去的那天晚上
I was curious at first
一开始我对你还很好奇
But now I know the kind of guy you are
但我现在知道你就一傻逼
And I would never say "Yes"
我不会同意
To a second date with you
跟你再次约会的
Good Night
就酱
专辑信息