歌曲 / 歌词与中文翻译

A Teenager In Love

The BelmontsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Each time we have a quarrel
我们每一次的争吵
It almost breaks my heart
都让我心痛万分
Cause I'm so afraid
我是如此害怕
That we will have to part
我们会因此而分手
Each night I ask the stars up above
每晚我都问天上的星星
Why must I be a teenager in love?
我在爱情中为何如此脆弱?
One day I feel so happy
今天感受到幸福
Next day I feel so sad
明天就体会到悲伤
I guess I'll learn to take
我想我要学会
The good with the bad
接受爱情的两面
Cause each night I ask the stars up above
每晚我都问天上的星星
Why must I be a teenager in love?
我在爱情中为何如此脆弱?
I cried a tear for nobody but you
我只为你掉过泪
I'll be a lonely one
我的将来形单影只
if you should say we're through
只要你宣判我们之间已然结束
Well, if you want to make me cry
你要是想让我伤心落泪
That won't be so hard to do
实在是不难
If you should say goodbye
若是你提出分手
I'll still go on loving you
我还是会继续爱你
Each night I ask the stars up above
每晚我都问天上的星星
Why must I be a teenager in love?
我在爱情中为何如此脆弱?
I cried a tear for nobody but you
我只为你掉过泪
I'll be a lonely one
我的将来形单影只
If you should say we're through
只要你宣判我们之间已然结束
Well, if you want to make me cry
你要是想让我伤心落泪
That won't be so hard to do
实在是不难
And if you should say goodbye
若是你提出分手
I'll still go on loving you
我还是会继续爱你
Each night I ask the stars up above
每晚我都问天上的星星
Why must I be a teenager in love?
我在爱情中为何如此脆弱?
(In love) Why must I be a teenager in love?
(爱着你)我在爱情中为何如此脆弱?
(In love) Why must I be a teenager in love?
(爱着你)我在爱情中为何如此脆弱?
(In love) Why must I be a teenager in love?
(爱着你)我在爱情中为何如此脆弱?

更多歌手作品

专辑信息

Oldies But Goodies: Volume 6 →
  1. Raindrops
  2. Duke of Earl
  3. Remember (Walking In The Sand)
  4. Those Oldies But Goodies (Remind Me Of You)
  5. Mashed Potato Time
  6. The Boy From New York City
  7. Honky Tonk, Part Two
  8. Twist And Shout
  9. A Teenager In Love
  10. You Were Mine
  11. This I Swear
  12. Honky Tonk, Part One
  13. Breathless
  14. Every Beat Of My Heart