ふしあわせという名の猫

歌词
歌手:浅川マキ
ふしあわせという名の猫がいる
有一只名为不幸的猫
いつも私のそばに
一直都在我的身边
ぴったり寄り添っている
紧紧地靠近着我
ふしあわせという名の猫がいる
有一只名为不幸的猫
だから私はいつも
因此我一直都
ひとりぽっちじゃない
并不是孤单的独自一人
この次 春が来たなら
那个说来年春天
むかえに来ると言った
要来接我的人
あの人の嘘つき
他说了谎
もう春なんか来やしない 来やしない
春天已经不会再来了 不会再来了
ふしあわせという名の猫がいる
有一只名为不幸的猫
いつも私のそばに
一直都在我的身边
ぴったり寄り添っている
紧紧地靠在我身边
この次 春が来たなら
那个说来年春天
むかえに来ると言った
要来接我的人啊
あの人の嘘つき
那个人说了谎呢
もう春なんか来やしない 来やしない
春天已经不会再来了 不会再到来了
ふしあわせという名の猫がいる
有一只名为不幸的猫
いつも私のそばに
一直都在我的身边
ぴったり寄り添っている
紧靠着我
专辑信息
1.赤い橋
2.セント・ジェームス病院
3.それはスポットライトではない
4.少年
5.POSSESSION OBSESSION
6.TOO MUCH MYSTERY
7.ふしあわせという名の猫
8.夜が明けたら
9.マイ・マン
10.Blue Spirit Blues
11.ナイロン・カバーリング
12.アメリカの夜
13.朝日樓 (朝日のあたる家)
14.こころ隠して
15.あの娘がくれたブルース
16.こんな風に過ぎて行くのなら
17.ジンハウス・ブルース
18.暗い日曜日
19.INTERLUDE
20.ちっちゃな時から
21.あなたなしで
22.ガソリン・アレイ
23.裏窓
24.コントロール
25.にぎわい
26.淋しさには名前がない
27.ちょっと長い関係のブルース
28.かもめ
29.大砂塵
30.If I'm on the late side
31.放し飼い
32.めくら花