歌词
お前ら全員バカバカ
你们全都是大笨蛋
生まれた时に押された
烙印诞生之时就被刻下烙印
何亿もの二重螺旋が纺いだ
无数亿的双重螺旋纺织着
なんせ羽が黒いだけでこんなに暮らしにくい世の中で
总之 仅凭黑色的翅膀 在这艰难的世界上存活
いとも简単に割るデッドライン
轻而易举打破底线
薄汚れたたくさんのテトラポッド
略显肮脏的护堤
全てがイドラで下らないものだと
全都是先入为主的乏味东西
黒い鸟は决めつけて啼いた
漆黑的鸟儿 厉声鸣啼
night いくつもの夜が夜晚
无数个夜晚
sight 见るものを変えた
视线 所视之物改变了
light テラスから眺める全てを照らし出すmoonlight
光芒 照亮从阳台眺见的一切的月光
无駄なものなどひとつもないと
绝非徒劳无益
奇を衒うことに必死になって
为大放异彩而夙兴夜寐
ぐるぐるとまわるちきゅうに
在骨碌骨碌旋转的地球上
くらくらしちゃうひびわれた
头晕目眩 支离破碎
爪で手首(ここ)に伤を残そうよ
留下手腕上被爪子抓伤的痕迹
そっと食んだconcrete
悄无声息地蚕食
一人が寂しすぎて勘缲り
过于寂寞而胡思乱想
命纲が切れる一瞬が
断绝生机的那瞬间
ずっとずっと梦に出てくるの
一直一直在梦里出现
そっと食んだconcrete
悄无声息地蚕食
一人が寂しすぎて勘缲り
太过孤独而胡思乱想
この翼じゃもう羽ばたけない
这双羽翼已无法振翅高飞
I deceived other everyone
我欺骗了所有人
专辑信息