歌词与中文翻译
있는듯 없는듯 살고 싶은데
想要若有若无的生活
잊혀지는 건 너무 두려워서 무서워서
因为遗忘太过可怕
소중했던 것 같은 많은 그것들
曾经珍贵的回忆
잃어버리고 아직 찾지 못했어
被一点点忘却 无法找回
느낌이 와
感觉袭来
숨 쉴 때마다 내쉴 때마다
每次呼吸 每次呼吸
조그맣게
一小块 一小块
잘린 조각들이 비집고 나와
记忆碎片浮现出来
나만 알고 있어
只有我知道
이건 설명할 수 없어
却无法言表
빼앗긴 것 같아
仿佛被他人抢走
나는 가진 적이 없는데
我不曾拥有
원하긴 했지만
渴望着
결국 그럴 수 없었어
却不如所愿
그냥 옆에 두겠다는 건데 왜
明明说好就放在身边的 为何..
필요 없어
没用的
잘해보려고 바둥대는 거
那些努力的挣扎
쓸데없이
徒劳的
숨 막히게 긴장하는 거
忘记呼吸的紧张
나만 알고 있어
只有我知道
이건 설명할 수 없어
却无法言表
내가 아껴야 할 것은
我要珍惜的
하찮은 말뿐인데
不过是几句微不足道的话语
언제적 일인지
这是什么时候的事情
혹시 꿈꾼 건 아닌지
也许只是梦境
기억할 수 없게 돼버렸는데
最后渐渐连想都想不起来
필요 없어
没用的
잘해보려고 바둥대는 거
那些努力的挣扎
쓸데없이
徒劳的
숨 막히게 긴장하는 거
忘记呼吸的紧张
나만 알고 있어
只有我知道
이건 설명할 수 없어
却无法言表
내가 아껴야 할 것은
我要珍惜的
하찮은 말뿐인데
不过是几句微不足道的话语
언제적 일인지
这是什么时候的事情
혹시 꿈꾼 건 아닌지
也许只是梦境
기억할 수 없게 돼버렸는데
最后渐渐连想到想不起来
있는듯 없는듯 살고 싶은데
想要若有若无的生活
잊혀지는 건 너무 두려워서 무서워서
因为遗忘太过可怕
소중했던 것 같은 많은 그것들
曾经珍贵的回忆
잃어버리고 아직 찾지 못했어
被一点点忘却 无法找回