歌词
กูไม่สนใคร
我不在乎任何人
รถถูกรถแพงก็ติดไฟแดงเหมือนกันไง
便宜车和豪车遇到红灯不都得停
ไม่เคยอวดโอ้คุยโวว่าเหนือใคร
从不吹嘘自己高人一等
เจียมตัวเสมอ style กู is my life
永远低调就是我的生活style
จบการศึกษาแค่ป.6
仅小学毕业
เกมเหลกเกเรเสเพลเรียนไม่จบ
到处惹是生非 没能完成学业
แม่กูร้องไห้ด่ากูไอ้ลูกบัดซบ
我妈哭着骂我“蠢死了”
ไม่ลงไม่เรียนแล้วเดินเส้นทางอาชีพตลก yeah
不上学了 开始走上职场之路
ได้ตังค์วันแรกค่าแรง 100 บาท
第一天只有100铢的工资
ผ่านทุกข์ผ่านร้อนท้อแท้กดดัน บางทีก่อนนอนกูมีนำ้ตา
历尽千辛万苦 有时候睡觉前还偷偷抹眼泪
บางคนเคยมองตัวกู อีกนานกว่ามึงจะมีราคา
有的人曾认为我永远不会功成名就
แล้วไงวะตอนนี้เสือกมาเรียกกูซุปสตาร์
那又怎样 现在都上赶着叫我superstar
ไม่เป็นดั่งฝัน อย่าผิดหวังให้ฝันฝ่า
不如所愿 不要失望 要披荆斩棘
ถ้ามึงยังมีชีวิตและดวงอาทิตย์ไม่ร้างลา
只要你还活着 太阳还照常升起
มึงจงฟังให้ดี ถ้าตีนยังยืนบนพสุธา
你听好了 只要脚还在地面上
จงอย่าเดินกลับหลัง อย่าหยุดยั้งกับศรัทธา
就不要后退 不要停止追求信仰的步伐
ไม่เป็นดั่งฝัน อย่าผิดหวังให้ฝันฝ่า
不如所愿 不要失望 让梦想成真
ถ้ามึงยังมีชีวิตและดวงอาทิตย์ไม่ร้างลา
只要你还活着 太阳还照常升起
มึงจงฟังให้ดี ถ้าตีนยังยืนบนพสุธา
你听好了 只要脚还在地面上
จงอย่าเดินกลับหลัง อย่าหยุดยั้งกับศรัทธา
就不要后退 不要停止追求信仰的步伐
ฐานะตอนนี้ดีเหลือเกินกับครึ่งชีวิตที่เผชิญ
与前半生相比 此刻我的地位直上青云
ชื่อเสียงเงินทองที่กูมี เปลี่ยนกูไม่ได้ว่ะคอนเฟิร์ม
但可以确定的是 我不会迷失在所拥有的名利中
จะโด่งจะดังสักเท่าไหร่ จนรวยกูยังไม่เปลี่ยนไป
无论多声名显赫 贫穷还是富有 我都不会改变
ลำบากตรากตำหรือเป็นเศรษฐี จะหมดจะมีก็อยู่ได้
穷困潦倒或是腰缠万贯 我都安之若素
กูไม่แคร์คำคน กูไม่สนคำด่า
我不关心流言 也不在乎蜚语
มีคนรักต้องมีคนเกลียด น้องเอ้ยธรรมดา
有人喜欢自然有人讨厌 年轻人诶 这很正常
ยามไม่มีคนเหยียบจม ยามได้ดีคนอิจฉา
落魄时有人践踏 腾达时有人嫉妒
พี่เจอมาเยอะน้องเอ้ยตั้งแต่เป็นซุปตาร์
自从成为superstar 我已经见识了许多
ไม่เป็นดั่งฝัน อย่าผิดหวังให้ฝันฝ่า
不如所愿 不要失望 要披荆斩棘
ถ้ามึงยังมีชีวิตและดวงอาทิตย์ไม่ร้างลา
只要你还活着 太阳还照常升起
มึงจงฟังให้ดี ถ้าตีนยังยืนบนพสุธา
你听好了 只要脚还在地面上
จงอย่าเดินกลับหลัง อย่าหยุดยั้งกับศรัทธา
就不要后退 不要停止追求信仰的步伐
ไม่เป็นดั่งฝัน อย่าผิดหวังให้ฝันฝ่า
不如所愿 不要失望 让梦想成真
ถ้ามึงยังมีชีวิตและดวงอาทิตย์ไม่ร้างลา
只要你还活着 太阳还照常升起
มึงจงฟังให้ดี ถ้าตีนยังยืนบนพสุธา
你听好了 只要脚还在地面上
จงอย่าเดินกลับหลัง อย่าหยุดยั้งกับศรัทธา
就不要后退 不要停止追求信仰的步伐
เอาทุกคำดูถูก
把每一份贬低
เก็บมาเป็นเชื้อไฟ
储存为火种
ผลักดันให้มึงสู้
驱使你奋斗
ทางจะไกลแสนไกล
前路漫漫
อย่าไปฝังคำคน
别计较浮言
ทำตนแพ้พ่าย
轻易就认输
ภาวนาว่าพรุ่งนี้
祈祷明天
กูจะไปถึงเส้นชัย
我就能到达终点
ไม่เป็นดั่งฝัน อย่าผิดหวังให้ฝันฝ่า
不如所愿 不要失望 要披荆斩棘
ถ้ามึงยังมีชีวิตและดวงอาทิตย์ไม่ร้างลา
只要你还活着 太阳还照常升起
มึงจงฟังให้ดี ถ้าตีนยังยืนบนพสุธา
你听好了 只要脚还在地面上
จงอย่าเดินกลับหลัง อย่าหยุดยั้งกับศรัทธา
就不要后退 不要停止追求信仰的步伐
ไม่เป็นดั่งฝัน อย่าผิดหวังให้ฝันฝ่า
不如所愿 不要失望 让梦想成真
ถ้ามึงยังมีชีวิตและดวงอาทิตย์ไม่ร้างลา
只要你还活着 太阳还照常升起
มึงจงฟังให้ดี ถ้าตีนยังยืนบนพสุธา
你听好了 只要脚还在地面上
จงอย่าเดินกลับหลัง อย่าหยุดยั้งกับศรัทธา
就不要后退 不要停止追求信仰的步伐
专辑信息
1.24พฤษภา