歌词
ไม่นานก็ชิน
不久就会习惯
บอกตัวเองไม่ต้องเสียใจ
告诉自己不要伤心了
กับคนที่มันไม่เคยจะห่วงใย
为了那个从未关心过你的人
ว่าเราจะเป็นจะตายไม่เคยสน
是死是活都不曾关心
เก็บอาการเอาไว้ข้างใน
隐藏我的状态
ไม่ให้ใครรู้ว่าใจมันร้อนรน
不让人知道我内心的煎熬
เหมือนคนไม่มีวิญญาณ
像失去了灵魂
แม้ว่าความเจ็บช้ำ จะกัดกินฉัน
即使反复的伤痛 要将我吞噬
ความเจ็บเหล่านั้น ไม่เคยจาง
那些伤痛 不曾减淡
ฉันต้องอยู่ให้ไหว ต้องเดินต่อไป แม้ไม่มีเธอ
我必须坚持 继续活下去 即使没有你
แผลในใจ จะลึกเพียงใด
心里的伤疤 要多么深
เจ็บแต่ไม่ถึงตาย อีกไม่นานก็ชิน
疼 但还不至于死去 不久就会习惯
น้ำในตา หยุดไหลวันใด
眼中的泪水 哪天才能不再流
บอกตัวเองให้จำ
告诉自己要记住
อย่าไปรักกับใคร ถ้าใจของเราไม่เข้มแข็งพอ
如果心还不够强大 就不要去爱了
บอกตัวเองต้องอยู่ให้ไหว
告诉自己要活下去
แม้ต้องเดินคนเดียวตลอดไป
即使永远一个人
ไม่เป็นไร ก็แค่รักตัวเอง
没事的 就爱自己吧
แม้ว่าความเจ็บช้ำ จะกัดกินฉัน
即使反复的伤痛 要将我吞噬
ความเจ็บเหล่านั้น ไม่เคยจาง
那些伤痛 不曾减淡
ฉันต้องอยู่ให้ไหว ต้องเดินต่อไป แม้ไม่มีเธอ
我必须坚持 继续活下去 即使没有你
แผลในใจ จะลึกเพียงใด
心里的伤疤 要多么深
เจ็บแต่ไม่ถึงตาย อีกไม่นานก็ชิน
疼 但还不至于死去 不久就会习惯
น้ำในตา หยุดไหลวันใด
眼中的泪水 哪天才能不再流
บอกตัวเองให้จำ
告诉自己要记住
อย่าไปรักกับใคร ถ้าใจของเราไม่เข้มแข็งพอ
แม้ว่าความเจ็บช้ำ จะกัดกินฉัน
即使反复的伤痛 要将我吞噬
ความเจ็บเหล่านั้น ไม่เคยจาง
那些伤痛 不曾减淡
ฉันต้องอยู่ให้ไหว ต้องเดินต่อไป แม้ไม่มีเธอ
我必须坚持 继续活下去 即使没有你
แผลในใจ จะลึกเพียงใด
心里的伤疤 要多么深
เจ็บแต่ไม่ถึงตาย อีกไม่นานก็ชิน
疼 但还不至于死去 不久就会习惯
น้ำในตา หยุดไหลวันใด
眼中的泪水 哪天才能不再流
บอกตัวเองให้จำ
告诉自己要记住
อย่าไปรักกับใคร ถ้าใจของเราไม่เข้มแข็งพอ
如果心还不够强大 就不要去爱了
แผลในใจ จะลึกเพียงใด
心里的伤疤 要多么深
เจ็บแต่ไม่ถึงตาย อีกไม่นานก็ชิน
疼 但还不至于死去 不久就会习惯
น้ำในตา หยุดไหลวันใด
眼中的泪水 哪天才能不再流
บอกตัวเองให้จำ
告诉自己要记住
อย่าไปรักกับใคร ถ้าใจของเราไม่เข้มแข็งพอ
如果心还不够强大 就不要去爱了
专辑信息