KRYPTONITE

歌词
ถ้าหากว่าฉันคือเปลวไฟ
如果说我是熊熊火焰
เธอก็คือสึนามิ คลื่นลูกใหญ่
你就是巨浪滔天的海啸
ฉันก็ยังคงแพ้ให้เธอ เหมือนเดิม
我总是会弱于你
ทุกครั้งไป...
每一次...
มันก็นานแล้วที่เธอบอกลาฉัน
你与我告别已久
แต่ในบางทีที่เธอรอนแรมกลับมา
但在你晓行夜宿 奔波劳累之时
ฉันกลับใจอ่อนทุกที
我反而每次都会心软
และแม้ว่าฉันจะกลายเป็น Superman
可即使我变成超人
ที่ดูทรงพลังและแสนแข็งแรง
看起来力大无穷
Baby มันก็คงไม่พอ
Baby 那也许不够
Cuz girl, you are my only kryptonite
所以 我的女孩,你是我唯一的致命弱点
แม้ว่าฉันจะบินได้ไวเหนือเเสง
即使我能带着光芒起飞
แต่ภาพความทรงจำยังคงทิ่มแทง
但一帧帧回忆依然刺痛我心
ไม่มีใครจะทำร้ายฉันได้เท่ากับเธอ
没有任何人像你这般伤害我
Cuz girl, you are my kryptonite
所以 我的女孩,你是我唯一的致命弱点
Oh, you are my kryptonite
Oh,你是我的致命弱点
เพราะว่าคนอย่างฉันไม่เคยยอมแพ้ใคร
因为我从未向他人低头
เรื่องของเธอกับฉันมันไม่ใช่แผลใหม่
你与我之间的事已不是新伤
ที่เสียให้เธอไปมันก็แค่หัวใจ
只是心里放你离开
แม้ว่ามันต้องกล้ำกลืน
即使我得面对现实
แต่สักวันฉันต้องลืม ให้ได้
但总有一天我会忘记
แม้ไม่รู้ว่านานเท่าไหร่
即使不知需要多久
เธอคือท้องฟ้า
你是天空
ฉันก็เหมือนเครื่องบิน ที่ยังคงวนอยู่ที่เธอ
我就像一架飞机 依然围着你飞
แค่เพียงมองตา
只是对视
ฉันยังคงเห็นภาพของเราเหมือนกับครั้งแรกเจอ
我便看见我们初次见面的画面
แม้ว่าเธอไม่เหมือนเดิม
即使你已不再如初
ฉันไม่อยากคิดมากเกิน
我也不想想太多
แต่ทุกครั้งฉันก็อดคิดไม่ได้ทุกที
但每一次我都无法克制想法
และแม้ว่าฉันจะกลายเป็น Superman
可即使我变成超人
ที่ดูทรงพลังและแสนแข็งแรง
看起来力大无穷
Baby มันก็คงไม่พอ
Baby 那也许不够
Cuz girl, you are my only kryptonite
所以 我的女孩,你是我唯一的致命弱点
แม้ว่าฉันจะบินได้ไวเหนือเเสง
即使我能带着光芒起飞
แต่ภาพความทรงจำยังคงทิ่มแทง
但一帧帧回忆依然刺痛我心
ไม่มีใครจะทำร้ายฉันได้เท่ากับเธอ
没有任何人像你这般伤害我
Cuz girl, you are my kryptonite
所以 我的女孩,你是我唯一的致命弱点
และถึงแม้ว่าฉันจะไม่ใช่ Superman
即使我不是超人
ไม่ได้มากับผ้าคลุมตัวสีแดง
没有身披红袍而来
Baby เธอก็ยังคงเป็นคนนั้น
Baby 你仍是那个人
ที่ทำร้ายฉันได้สุดหัวใจ
彻底伤害了我心
แม้เวลาจะพาไปกี่ปีแสง
即使时光荏苒
ต่อให้มีคนอีกพันหมื่นคนมาแทน
即使有成千上万的人来代替你的位置
ไม่มีใครจะทำร้ายฉันได้เท่ากับเธอ
没有任何人像你这般伤害我
และ ฉันก็คงไม่ลืมเธอไป ได้เลย
且 我也许无法将你忘记
专辑信息
1.KRYPTONITE