歌词
영원히 사랑한단 맹세도
发誓永远爱着的誓言
너무나 쉽게 지워버리고
总是轻易就抹去了
새로운 것만 찾는 그런 세상에
只想着得到新事物的这个世界 中
사랑은 없다 믿고 난 살았어
我一直相信没有爱情
시릴 듯 얼었던 내 가슴이
我冷冰冰的心
널 보며 따스함을 느끼고
看着你 感受到了温暖
어느 날 너와 함께 맞는 아침은
某天和你一起迎来了清晨
세상이 참 예쁘다 느끼게 하고
感觉世界变得美好了
I can say love became so special
내 안에 너로 인해 모두 알게 된 거야
我因为你懂得了一切
영원히 나를 사랑해 줄래
能永远爱我吗
새롭게 알게 된 기쁨 모두 느낄 수 있게
让所有人都能感受到喜悦
해맑은 아이 같은 미소는
明朗如孩童的你的微笑
어느덧 나를 웃게 만들어
不知何时 让我也开始微笑
거울에 문득 비친 웃는 내 모습
镜中倒映着我的笑容
조금 어색하지만 난 행복해
虽然有点不自在 但是很幸福
조금은 소박한 네 모습에
虽然你看起来有点朴素
친구들 나를 걱정하지만
朋友们都有点担心我
주변의 말들 이젠 상관없는 건
但现在旁人的话都不用在意
너만이 내 세상을 밝혀줄 테니
只要有你 我的世界就明亮了起来
I can say love became so special
내 안의 너로 인해 모두 알게 된 거야
我因为你懂得了一切
영원히 나를 사랑해 줄래
能永远爱我吗
새롭게 알게 된 기쁨 모두 느낄 수 있게
让所有人都能感受到喜悦
I can say
I can say love became so special
내 안의 너로 인해 모두 알게 된 거야
我因为你懂得了一切
영원히 나를 사랑해줄래
能永远爱我吗
새로 알게 된 기쁨 나 다 느낄수 있게
让所有人都能感受到喜悦
I can say Love became so special
내 안의 너로 인해 모두 알게 된 거야
我因为你懂得了一切
영원히 나를 사랑해줄래
能永远爱我吗
오직 너를 위한 사랑 모두 보여줄 테니
我会让大家看到 我那只为了你的爱情