歌曲 / 歌词与中文翻译

The Mood I’m In

Petr PogodaevZveriListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Я, на запотевшем стекле трамвая
我在蒙了一层水汽的电车玻璃上
Пальцем рисую плохие слова
用手指写下坏话
Кругом водосточные трубы играют
周围的排水管嘻嘻哈哈
И мокрая от дождя, как на клумбе трава, голова
我那被雨淋湿的头发,像花坛里的草
И город вдруг сразу стал серым и мокрым
城市忽然变得阴暗潮湿
Я шагаю, не прячась под сенью зонтов
我漫步雨中,没有躲在伞下
И блестят от дождя, словно зеркальца, стёкла
经过雨水的冲洗,玻璃亮得像一面镜子
Я готов зайти в гости в любой из ближайших домов
我想随便推开最近的一扇房门去做客
Моё настроение зависит от количества выпитого пива
我的心情取决于喝了多少酒
Я никому не нужен, и никто не нужен мне
谁都不需要我 我谁也不需要
Уже капает с крыш, прошёл первый дождь
屋檐下滴滴答答 第一场雨已下过
И на улице плюс, и весна так близка
街上阳光明媚 春天已在招手
Всё не так будет плохо, если ты улыбнёшься
如果你能笑一笑 一切都不会很糟
И мы вместе посмотрим на мир сквозь стакан сушняка
我们一起透过红酒杯来看看这个世界
Поколение Икс, поколение Ноль
未知的一代 渺小的一代
Мы странны, нас узнать можно с первого взгляда
奇怪的我们 一眼就被看穿
Мы забыли про боль - перекатная голь
流浪的我们 忘记了痛苦
Я не знаю, кому из нас здесь ещё что-нибудь надо
我知道我们什么都不需要
Моё настроение зависит от количества выпитого пива
我的心情取决于喝了多少酒
Я никому не нужен, и никто не нужен мне
谁都不需要我 我谁也不需要

更多歌手作品

专辑信息

Leto (Original Motion Picture Soundtrack) →
  1. All the Young Dudes (David Bowie Cover)
  2. The Tree
  3. Summer
  4. Six a.M
  5. Bonus Track: L’été
  6. The Night Time
  7. (You're A) Scum
  8. Rock ‘N’ Roll Star
  9. Summer Will Be over Soon (End Titles)
  10. Sundown
  11. My Friends (Are Marchin’ Their Life Away)
  12. Deadbeat
  13. Psycho Killer (Talking Heads Cover)
  14. Junior High Babe
  15. Broken Hearted Blues (Acoustic & Bass Demo)
  16. Passenger (Iggy Pop Cover)
  17. Ashes to Ashes
  18. In the Backyard of Rock Club
  19. The Return
  20. The Beatnik
  21. Plenty of Time (And out of Dough)
  22. Completely
  23. I’m Waiting for the Man
  24. Kitchen Scene
  25. Perfect Day (Lou Reed Cover)
  26. The Mood I’m In