歌词与中文翻译
Now when the day goes to sleep and the full moon looks
当白昼过后,满月仿佛在窥视着什么。
And the night is so black that the darkness cooks
夜晚如此漆黑,看不见的黑暗之中仿佛在发生着什么。
And you come creeping around, making me do things I don't want to do
悄无声息地,你接近并环绕着我,迫使我去做一些我无意做的事。
Can't believe that she needs my love so bad
难以置信她需要的是我那么不堪的爱,
Come sneaking around, trying to drive me mad
暗中萦绕在我身边,试图让我失去理智,
Busting in all my dreams, making me see things I don't want to see
让我所有的梦想都破裂,使我看到一些我不忍看的事。
'Cause you're the Green Manalishi with the two-pronged crown
只因为你是头长双角的Green Manalishi
All night dragging us up, or you're bringing us down
整夜拖着我走,亦或只是把我从高台拽下,
Just taking my love, and slip away
然后带着我的爱,逃之夭夭,
Leaving me here, trying to keep from following you
留我独自在这里,尝试着不去追随你。
这首歌是Green在Fleetwood Mac的最后一个月写的,
虽然关于Green Manalishi的说法有好几个版本,但Green主张其代表的是邪恶的金钱。