歌词
Girl, we sold our souls and love was the price
女孩 我们出卖灵魂和真爱为了功名利禄
And we both went broke
我们都变得破碎不堪
Now look what we are
现在好好看看我们的样子
Our relationship was televised
我们的关系被公之于众
And everyone saw why we don't belong
每个人都看到了我们已远离对方
The fame, the drama, far more than we made love
名誉 戏剧般 远超我们的爱
I let the blame, the problems affected those around us
我任由这些责备和问题在我们之间蔓延
We didn't prepare for this part
事先并未准备好应对这些‘’不速之客‘’
And we just became stars too fast
我们开始得太早进展得太快
So now no more flashing lights
再没有闪现的爱意
No more butterflies
再也没有爱情的蝴蝶翩翩起舞
Girl, our 15 minutes of fame is over
我们的传闻才开始短短几分钟就要结束
15 minutes of fame is over
十五分钟后落下帷幕
No more promises, no trips overseas
承诺化为泡影 越洋旅行打了水漂
Girl, our 15 minutes of fame is over
我们的名声不过几分钟
15 minutes of fame is over
十几分钟不再依旧
一来就走 不留余地
Girl, our 15 minutes of fame is over
爱就好像成为过往
我们被欲望击败 连连后退
Love became a thing of the past
我们身陷泥潭无法自拔
We fell back in lust
剧本似的谎言一个接着一个
All we did was ****
彼此承诺说我们爱着彼此
And scripted lies were all we used
名声和戏剧远比我们的爱要多
Boy, I love you, girl, I love you, too
我放纵重重困难吞噬爱意
Fame, drama, far more than we made love
不曾想过事态会发展至此
I let the blame, the problems affected those around us
冲动太早 感觉太快
We didn't prepare for this part
再无一丝闪光流进心窝
And we just became stars too fast
再也看不见爱情的花花蝴蝶
So now no more flashing lights
我们的换欢乐就只有那么一会儿
No more butterflies
早得可怜
Girl, our 15 minutes of fame is over
承诺不再 计划破裂
15 minutes of fame is over
就像游戏 总要结束
No more promises, no trips overseas
好似十五分钟 一闪而逝
Girl, our 15 minutes of fame is over
此刻坐回原处观看表演
15 minutes of fame is over
当灯光暗下 帷幕降落
Now sit back and watch these critters roll
一切都回归零点
When the lights go down and the curtains close
时间依旧在走 就让一切随风飘散
It's over now, it's over now
闪光灯不再发出声响
Time is up, gotta let it go
毫无生机
No more flashing lights
我们的时间走得太快
No more butterflies
十五分钟般的纠缠
Girl, our 15 minutes of fame is over
丢弃了承诺放下了彼此
15 minutes of fame is over
爱来得很快 走得也很急
No more promises, no trips overseas
草草收场
Girl, our 15 minutes of fame is over
不再有爱意像闪光一样晃眼令人心驰神往
15 minutes of fame is over
也不再有快乐蝴蝶在眼前飞舞
No more flashing lights
就在这么短暂的瞬间从此陌路
No more butterflies
转瞬即逝
Girl, our 15 minutes of fame is over
再无承诺也无你我
15 minutes of fame is over
就剩传闻
No more promises, no trips overseas
也会消失得无影无踪
Girl, our 15 minutes of fame is over
15 minutes of fame is over
专辑信息