歌词
I might not always agree with everything that I understand but I understand
有些事情我只是知道，但不赞同
Somebody the other day asked me about how I feel about home
前些天有人问我对家的感觉
The state of home
家该是个什么样子
Well I'll say it like this
呃我是这么理解的:
Ever been coming home after a long day at work and you see that gas station or that corner store
结束一整天工作，在回家路上经过加油站或者街角的便利店时
And you stop there and get your last few things before you go in for the night
你停下车买点啥，然后进入黑夜
And you feel safe before you actually reach your home
其实在你进家门前就已经有家的感觉了———安全感，舒适感
So now imagine coming home and that store is burned down
现在你就假想，回家路上发现便利店被烧毁
And that gas station is boarded up
加油站被封
It removes that feeling of safe, that feeling of comfort
你的安全感和舒适感还在吗？
That feeling of home before you actually reach your home
进家门前那种归属感还有吗？
Me, personally, I would never want to destroy that feeling before I reach my home
对我而言，我永远不想这些感觉被破坏
If I destroy that feeling or that feeling is destroyed by someone else, I would wanna move
不然只能搬家了
So why would I wanna destroy home
我怎么可能会想要破坏这些感觉
Home is all we got
家就是一切啊
Home is where the heart is
心在哪家就在哪
In my mind, here's home
所以这里就是我的家
I wanna go to the places I know (I know)
我想要去我知道的地方（所有我知道的）
I'd love to show you the places I go (I go)
我想讲述我去过的地方（所有我去过的）
Wish you could see where I be
希望你还能再见到我
Man I gotta make it back home to Chicago
哥们儿我会回到芝加哥的
Back home to Chicago
回到芝加哥
I know you think it’s crazy there
我知道你认为那里很疯狂
All back in Chicago
带着一切回到芝加哥
I gotta make it back home to Chicago
我会回到芝加哥的
Jungle taught me how to rumble round the world
那里高楼丛林，教会我生存之道
That’s why I’ll always love Chicago
所以我爱芝加哥
It made me humble taught me how to pick myself up when I stumble
它教我谦逊，教我独立
That’s why I’ll always love Chicago
所以我爱芝加哥
I gotta make it home make it home
它有一天会是我的家
Make it home make it home
会是我的家
Back home to Chicago
回到芝加哥
My mom I miss you
我想你了妈妈
Mom, I tanished home
记忆不会褪色
I gotta make it back home to Chicago
我会回到芝加哥的
Back here in LA, so many days the same
在LA每天都过的一样
So many things to take you away from what you came here for
摩肩接踵，让你忘记来到这里的本心
You gotta know just who you are and what you came to do
但你不能忘啊
That’s what’s best for you
那是你最珍贵的东西
So I’m not gonna forfeit my time away from my family
所以我不想牺牲和家人在一起的时间
I gotta make it back home to Chicago
我会回到芝加哥的
Jungle taught me how to rumble
那里高楼丛林，教会我生存之道
Love to show you the places I know
乐意给你讲述我知道的地方
Love to show you the places I go
乐意给你讲述我去过的地方
Some call it Chicago
那个地方叫芝加哥
Some call it Chicago
故事从那里开始
But I call it home
我把那里称之为家
I call it, I call it
是我的
Home
家
I call it, I call it
是我的
Home
家
专辑信息