歌词
The pillows - Comic Sonic
飛び込み台の上に立ち
站立在跳水台前面
コワいくせに飛んでみたい
明明双脚发抖却欲跃一试
誰一人見ていなくても
即使无人观赏
後戻りなんてごめんだ
我也不会打退堂鼓
キミは最近隠してる
你最近藏起来的
胸の奥の不発弾
心底的哑弹
SP達は居眠り中
SP们还在梦中
さあ爆発しちゃえよ
趁此时快爆发吧
自分らしさって何だろう
什么叫自己的风格
星占いじゃ解らない
单凭占星是无解的
Baby 今はただ
Baby 你现在只要
走ってる
奔跑就对了
夢を見た事があるだろう
你也有过要追逐的梦吧
忘れたふりは何のため
那为何要假装忘记
Baby 逃げないで
Baby 不要逃避
隣で踊ってよ
在我身旁舞蹈吧
あの吊橋の先にある
吊桥前面的宝藏
宝物を掘り出したい
不由得想要挖掘出
強い風が吹いてるけど
虽然外面吹着强烈的风
踏み出す価値は充分
仍有充分的价值去尝试
そこにあるようなフリして
假装已经近在咫尺
簡単には手が届かない
明知无法简单得手
Baby あの虹を
Baby 那道彩虹
くぐりたい
我想钻过
夢を見るって不思議だな
追逐梦想真是不可思议
叶う前から煌めいて
未实现就大放光彩
Baby もう誰の
Baby 不管谁
ブレーキも効かないさ
都已无法阻止我了
飛び込み台の上に立ち
站立在跳水台前面
コワいくせに飛んでみたい
明明双脚发抖却欲跃一试
Baby キミと僕
Baby 你与我
生きているんだ
都是活着的
夢を見るって不思議だな
追逐梦想真是不可思议
叶う前から煌めいて
未实现就大放光彩
Baby 眩しいな
Baby 真耀眼啊
いつまでも思うまま
愿每时每刻都能随心所欲
踊りたい
舞蹈一番
おわり
结束
专辑信息