歌词
เธอกอดเกี่ยวฉันไว้ จนร่างกายเราใกล้กัน
你拥抱我 直到我们彼此靠近
ยื่นหน้าเข้ามากระซิบบอกฉัน ว่ารัก รัก รัก คุณ
对我耳语说爱 爱 爱你
และจูบตรงที่คุ้นเคย มันสุขเกินที่ใครจะรับรู้
熟悉地相吻 太过幸福而谁会知道
แต่แค่ที่เป็นอยู่ ได้ แค่ในฝัน
这只是梦中的存在
เมื่อตื่นขึ้นมานั้น ความจริงมีฉันคนเดียว
醒来我只身一人
ที่คิดไปเองว่าเธอจะเหลียว มา รัก รัก รัก กัน
却自以为你会回心转意与我相爱 爱 爱
เจอกันก็แค่ทักทาย ไม่มากมายไปกว่านั้น
见面只是打招呼 没有一丝温存
ไม่มีแม้ซักวัน ที่เธอหันมาทางนี้
你从未转身再看我
คอยมองหา เธออยู่ไหน
总是关注你在哪
กระวนกระวายจะเป็นจะตายถ้าไม่ได้เจอ
如果见不着就心烦意乱
แต่แล้ว ก็หลบตา
既见面又躲闪你的视线
เพราะไม่กล้าจะเผลอกลัวเธอจะรู้
因为不敢疏忽怕你知道
ว่าฉันรักเธอตอนที่หลับทุกคืนตอนตื่นก็ยังไม่หาย
我不分白昼黑夜地爱你
ยังคงคิดถึงอะไรต่อมิอะไร
还想着
ที่เธอได้ทำให้ฉันสุขใจ
那些你让我暖心的美好
มันคือฝันดีที่ฉันเก็บซ่อนไว้
那是我藏起的美梦
เมื่อความเป็นจริงคือเธอมีเขา อยู่แล้ว
事实是你已有他人
คอยตามหา เธออยู่ไหน
总是关注你在哪
กระวนกระวายจะเป็นจะตายถ้าไม่ได้เจอ
如果见不着就心烦意乱
และบางครั้งที่เธอสบตา
有时我们相视
ฉันอยากกล้าเปิดเผยให้เธอได้รู้
我想让你知道
ว่าฉันรักเธอตอนที่หลับทุกคืนตอนตื่นก็ยังไม่หาย
我不分白昼黑夜地爱你
ยังคงคิดถึงอะไรต่อมิอะไร
还想着
ที่เธอได้ทำให้ฉันอุ่นใจ
那些你让我暖心的美好
มันคือฝันดีที่ฉันเก็บซ่อนไว้
那是我藏起的美梦
เมื่อความเป็นจริงคือเธอมีเขา ทั้งใจ
事实是你心有所属
เรื่องราวเมื่อคืนนั้น ที่เธอกอดกับฉัน
那晚我们相拥
เราต่างกุมมือกันใต้แสงจันทร์
在月光下执手
เหมือนเจ้าชายเจ้าหญิงมันไม่มีจริง
似乎王子公主并不存在
มันเป็นเพียงนิยาย มันเป็นเพียงแค่ฝันไป
那只是童话 那只是一场梦
I’m gonna have to say goodbye my love
我要说再见了 我的爱
say goodbye, say bye bye
说再见 说拜拜
ขอแค่เพียงได้รักเธอตอนที่หลับเท่านั้น
希望只在入睡时爱你
และขอคิดถึงอะไรต่อมิอะไร
也请让我想着
ที่เธอได้ทำให้ฉันอุ่นใจ
那些你让我暖心的美好
มันคือฝันดีที่ฉันเก็บซ่อนไว้ ตลอดไป
那永远是我藏起的美梦
และจะไม่หวังอะไร
不求其它只求能爱你
แค่ได้รักเธอตอนที่หลับทุกคืนตอนตื่นก็ยัง ไม่หายไป
不分昼夜
专辑信息