歌词与中文翻译
คู่ไม่ควร
不合适的一对
เหมือนเราอยู่คนละฟ้า อยู่คนละชั้น รักเอยไม่เคยนึกฝัน จะบินลัดฟ้า
我们就像一个在天 一个在地 爱呀不曾梦想会飞上天际
เพราะเธอคือดวงดาว เพราะเราคนธรรมดา แต่คืนนี้ดาวลอยจากฟ้าลงมา
因为你是天上的星星 因为我是普通的凡人 但是今晚星星从天际降下
ลงดินด้วยรัก ชโลมหัวใจ
用爱来到人间 滋润我的心
รู้ตัวว่าดีไม่พร้อม ดั่งใจนึกฝัน แม้เธอจะบอกรักฉัน แต่ใจฉันหาย
很清楚自己不够好 认为像是在做梦 尽管你说爱我 但是我的心迷惘
เพราะเธอนั้นสูงค่า แต่ฉันมันไม่มีอะไร แค่เพียงใจดวงเดียวเท่านี้ที่มีให้เธอ
因为你是那麼高贵 但是我甚麼都没有 仅仅只有一颗心给你而已
รักเธอเท่าไร รักเธอเท่าไร ทุกลมหายใจก็ยังน้อยไปที่จะให้เธอ
爱你多少 爱你多少 给你我所有的生命气息 都还是太少
เพราะมีน้อยไป นึกยังน้อยใจอยู่เสมอ ใจที่มีแต่เธอก็ยังน้อยไป
因为太少 一直觉得还伤感著 心中只有你 都还是太少
แสงดาวไม่เคยลับหายจากใจของฉัน แล้วเธอผู้เป็นเหมือนฝันได้ยินฉันไหม
星光不曾从我的心里消失过 你的人像是梦 听得到我吗
แม้มันจะมืดมนหม่นหมองมองไม่เห็นทางใด แต่ในใจของฉันคนนี้ยังมีแสงดาว
尽管看不清楚看不到路途 但我的心中还有著星光
รักเธอเท่าไร รักเธอเท่าไร ทุกลมหายใจก็ยังน้อยไปที่จะให้เธอ
爱你多少 爱你多少 给你我所有生命的气息 都还是太少
เพราะมีน้อยไป นึกยังน้อยใจอยู่เสมอ ใจที่มีแต่เธอก็ยังน้อยไป
因为所有太少 一直还觉得伤感著 心中只有你 都还是太少
แสงดาวไม่เคยลับหายจากใจของฉัน แล้วเธอผู้เป็นเหมือนฝันได้ยินฉันไหม
星光不曾从我的心消失过 你的人像是梦 听得到我吗
แม้มันจะมืดมนหม่นหมองมองไม่เห็นทางใด แต่ในใจของฉันคนนี้ยังมีแสงดาว
尽管看不清看不到路途 但我的心中还有著星光
แต่ในใจของฉันคนนี้จะมีแต่เธอ เสมอไป
但我的心里将永远只有你