歌词
すっと探していたの
一直在寻找
すごくすごく暖かいもの
非常温暖的东西
君に出会えたこと
与你的相遇
きっと神様の贈り物
一定是神之礼物
なんでちないことち
为何不会消散的东西
波間に映る太陽のよラに
如同在波浪之间映照出的太阳
まぶしく輝いて
如此耀眼明亮
心の奥に響いてく
在心中回响
このときが止まればいい
倘若时光静止
握りしめる白い砂
紧握着的白色的砂
この風も この空も
随风飘飞 散入空中
忘れないよろに
无法忘记
心に刻むように
心中铭刻
ありふれた言葉でも
哪怕是很平常的语言
それがただ嬉しくて
也是一种快乐
いつまでも
无论何时
いつまでも
会有一刻
じやれ合って笑い合って
一起嬉戏 一起欢笑
I want to stay with U more
I want to stay with U more
沈む夕曰を二人で見たい
想要两人去看沉落的夕阳
全てが輝く Everything's gonna be alright
一切都那么明亮 Everything's gonna be alright
広い空に描くこの未来
在广袤的天空中描绘着的未来
Can U feel it? Can U hold me?
Can U feel it? Can U hold me?
時が巡つても
时光流转
It's about time切ないけれど
It's about time 即使苦闷
It's about time できるのならば
It's about time 若是能够
I want to stay with U forever
I want to stay with U forever
君と二人そうずっとずっと
你和我 两个人 就这样 一直 一直
語り合った夢も
彼此谈论的梦想
叶えるために決めたこと
决心要为了实现它
二人誓ったこと
两人以此起誓
あの日の言葉信じてるの
那天的话语我一直相信着
いつかこのときが
此刻总会来临
くるのは分かっていたけれど
虽然知道会有那么一天的
溢れて止まらないよ
亦无法停止内心的期盼
想い出の数しずくに変わる
变成了回忆中的水滴
このときがすぎればいい
此刻过分一下也是可以的吧
握りしめる君の腕
紧握着你的手臂
あの風もあの空も
微风之中 天空之下
心に溢れる Oh beautiful 光つてる
在心中洋溢 Oh beautiful
ありふれた言葉でも
哪怕是很平常的语言
それがただ切なくて
也是一种快乐
遠くても
即使远去
離れても
即使分离
You can do it 一番守っているから
You can do it
どんな時でも信じ合いたい
无论发生什么 都彼此相信着
あの日が輝くEverything's gonna be alright
那天的灿烂 Everything's gonna be alright
遠い空に描くこの未来
在遥远的天空中描绘着的未来
Can U feel it? Can U hold me?
Can U feel it? Can U hold me?
時が巡つても
时光流转
It's about time 大丈夫だよ
It's about time 没关系的
It's about timeここにいるから
It's about time 在此处守候
I want to stay with U forever
I want to stay with U forever
いつまた会えるかな...
何时才能再相遇
それぞれの道はあるけど
尽管我们走着不同的路
二人信じていけばきっと
彼此坚信 就定会再相会
Oh baby
Oh baby
何も恐れることはないから
无所畏惧
二人で一緒に踏み出そうよ My baby
携手前行 My baby
沈む夕曰を二人で見たい
想要两人去看沉落的夕阳
全てが輝く Everything's gonna be alright
一切都那么明亮 Everything's gonna be alright
広い空に描くこの未来
在广袤的天空中描绘着的未来
Can U feel it? Can U hold me?
Can U feel it? Can U hold me?
時が巡っても
时光流转
It's about time大切な人
It's about time 重要的人
It's about time共に叶えよう
It's about time 一起实现愿望
I want to stay with U forever
I want to stay with U forever
君と二人そうずっとずっと
你和我 两个人 就这样 一直 一直
どんな時でも信じ合いたい
无论发生什么 都彼此相信着
あの日が輝くEverything's gonna be alright
那天的灿烂 Everything's gonna be alright
遠い空に描くこの未来
在遥远的天空中描绘着的未来
Can U feel it? Can U hold me?
Can U feel it? Can U hold me?
時が巡つても
时光流转
It's about time 大丈夫だよ
It's about time
It's about timeここにいるから
It's about time
I want to stay with U forever
I want to stay with U forever
いつまた会えるかな...
若有一日再相遇
专辑信息