歌词
なあ サイコパスなんていうのは視線を集めて
呐 精神病患者们集中视线
そんなサイコパスなんていうのは未来を支配して
这样的精神病患们 支配了未来
そんなサイコパスなんていうのに憧れはじめた
明明只是精神病患者们 却萌生憧憬
だからサイコパスなんて言う奴あちらこちらに出没 しょうもねぇ
所以被叫做神经病患者的家伙们 却无处不在比比皆是 无可奈何
大家都因为是神经病患者 才被欺凌了吧
みんなサイコパスなんて言うからイジメられたじゃないか
大家也因为是精神病患者 才被嫉妒了吧
みんなサイコパスなんて言うから妬まれたじゃないか
不知何时皲裂开的面容
いつになくヒビ割れた顔面
你能否来嘲笑被曝光的我呢
僕に晒して笑ってくれやしないか
丝线断裂的嘈杂的噪音 在我的大脑中响彻着 脚下
糸の切れた音 そそる声 脳天には響く足音
总是不管怎样
我们仿佛互不理解
いつもどうしたって
一直都是这样
あぁ僕らは分かり合えやしないみたい
你我之间的就仿佛相隔天地之距
いつもどうしたって
终有一天会这样吗？
僕と君の距離は天と地のようさ
虽然这么说可你却毫不理睬
いつかこうしたら？
啊 啊 功能 思维 嗤之以鼻
なんて言うけど君はそっぽ向いてさ
我想要的是以幻想决胜
あぁ あぁ 機能 思想 うざったいな
望眼欲穿来剔除掉
你属于我的 现在看到的杂鱼
けったいなほうには 幻想で勝負
无论一或八从实的呐喊章鱼
じれったいな どうにか排除しよう
来摆脱那实际的感性吧 啊
君は僕のもの 今に見てろ雑魚
是因为你说了“求助”
一か八か白状に叫べタコ
才靠近过来的
実際の感性を解除しよう あぁ
又突然说了“远离”
大概才腐坏掉的
君が「助けてよ」なんて言うから
必须要修理了 你的肉体软玉温香
近くに寄ればさ
瞬息之间 撕裂至中心
急に「離れてよ」なんて言うから
大概是重症
壊れたと思ってさ
无法治愈 可惜
修理しなきゃ君の肉は柔らかいし
那再会吧
すぐに中身まで引き裂けるさ
总是不管怎样
多分重症だったのか
我们仿佛互不理解
治らなかった残念
一直都是这样
また会おう
你我之间的就仿佛相隔天地之距
终有一天会这样吗？
いつもどうしたって
虽然这么说可你却毫不理睬
あぁ僕らは分かり合えやしないみたい
啊 啊 功能 思维 嗤之以鼻
いつもどうしたって
因为大家都被称为神经病患者
僕と君の距離は天と地のようさ
因为大家都被称为神经病患者
いつかこうしたら？
因为大家都被称为神经病患者
なんて言うけど君はそっぽ向いてさ
才被厌恶的吧
あぁ あぁ 機能 思想 うざったいな
总是不管怎样
我们仿佛互不理解
みんなサイコパスなんて言うから
一直都是这样
みんなサイコパスなんて言うから
你我之间的就仿佛相隔天地之距
みんなサイコパスなんて言うから
自从你消失后 我们才被紧紧相连 一定是
嫌われたじゃないか
啊 啊 死亡 至上 贪得无厌
いつもどうしたって
あぁ 僕らは分かり合えやしないみたい
いつもどうしたって
僕と君の距離は天と地のようさ
君が居なくなってから僕らは繋がれたわ きっと
あぁ あぁ 死亡 至高 足りないな
专辑信息