歌词
雨の日に恋をした 赤い傘のシルエット
在那个雨季相恋，那一抹红伞的剪影
動き出すスクリ－ンに 吸いこまれてく
被悦动的屏幕吸引
如果是完美结局的话，什么电影都无所谓，周日的午后
ハッピーエンドならば どんな映画でもいいわ 日曜日 の午後は
故事开始。一见倾心，这就是爱情的开始吧。
物語が今 始まる瞬間が好き それは恋の始まりのようだから
爱情常被风吹散
恋はいつも わからずやな風に吹かれ
像被撕碎的电影海报，随着季节而明暗
敗れかけたロードショウのポスターのように 季節においていかれるみたいにtai ni
在雨季相恋，那一抹红伞的剪影
梦在雾中消散
雨の日に恋をした 赤い傘のシルエット
呢喃着那句“我爱你”
噴水の霧の中 消えた夢から
被悦动的屏幕吸引
愛してる 愛してる 呟いた言葉が
脑海浮现出两个人走在霓虹的街上的画面
動き出すスクリーンに吸い込まれてく
那天的泪水在平静的气氛中变了，之后的每天都变得释然
像昨天一样，一闭上眼就想起你
二人が歩いた街 光るスライドのなかに記憶がよみがえる
我想告诉你，这样的爱情对我来说已很幸福
あの日の涙を静かな気持ちに変えた 繰り返しの毎日がうれしい
在雨季相恋过，眼前回放着那一幕幕情节
昨日のように目を閉じればあなたがいて
从那天起，这份思念未曾终止
そんな恋が胸のなかにひとつあること 幸せだったと伝えたかった
“我爱你”、“我爱你”这样的话语无法传达到
这样的话语在心中不断响起
雨の日に恋をした まぶたにシネマする
在那个雨季相恋，那一抹红伞的剪影
あの日からこの想い終わらないまま
梦在雾中消散
愛してた 愛してた届かない言葉は
呢喃着那句“我爱你，我爱你”
この胸にくりかえし響いてるから
被悦动的屏幕吸引
在雨天，爱过。
雨の日に恋をした 赤い傘のシルエット
噴水の霧の中 消えた夢から
愛してる 愛してる 呟いた言葉が
動き出すスクリーンに吸い込まれてく
雨の日に恋をした
专辑信息