歌词与中文翻译
寒い秋空飛んでいる
在寒冷的秋天天空中飞翔
季節外れのちょうちょさん
淡季蝴蝶
宙ぶらりんの風の中
在悬空的风中
ふわふわ空に飛んでゆく
飞入蓬松的天空
理屈が必要なときは
当你需要理由时
意味のないことしたくなる
我想做些毫无意义的事情
全部を忘れるくらいの
我忘记了一切
楽しいことを探してる
找乐子
時空列車に揺られて
被时空火车所摇动
ガタガタ時は進んでく
当它嘎嘎作响时，它会继续
今ある瞬間をギュッと
片刻
抱きしめる強さを
拥抱的力量
生まれたわけもわからずに
不知道我为什么出生
このままきっとわからない
我确定我现在不知道
後悔なんて枯れ葉など
没有遗憾，落叶等等
蹴っとばして進めよイミナシ!
踢吧，继续吧！
走り続ける君の目は
你的眼睛一直在奔跑
とても美しかったのに
好漂亮
過去とプライド引きずって
拖过去和骄傲
惰性と共に息をする
惯性呼吸
流行や世代に流され
被趋势和世代所扫除
仮面をつけて笑ってる
我戴着面具笑
やりたいことをやるんだと
做你想做的
薄っぺらい話をして
讲一个脆弱的故事
過去の自分を羨んで
你能做什么
今の自分を否定して
羡慕自己的过去
君に何ができるんだろう
现在拒绝自己
僕になにができるんだろう
我能做些什么
時空列車に揺られて
被时空火车所摇动
ガタガタ時は進んでく
当它嘎嘎作响时，它会继续
今ある瞬間をギュッと
片刻
抱きしめる強さを
拥抱的力量
生まれたわけもわからずに
不知道我为什么出生
このままきっとわからない
我确定我现在不知道
後悔なんて枯れ葉など
没有遗憾，落叶等等。
蹴っとばして進めよイミナシ!
踢吧，继续吧！