歌词与中文翻译
I hear you're taking the town again
我听说你又去狂欢了
havin' a good time with all your good time friends
跟你那些好朋友欢度时光
i don't think that you think of me
你大概已经不再想念我了
you're on your own now, and i'm alone and free
你我已互不相干 我也孤身一人
i know that i should get on with my life
我知道生活还得继续下去
but a life lived without you could never be right
但是少了你的日子是那么地孤单
[01:49.65][00:52.12]as long as the stars shine down from the heavens
就算星星陨落大地
[01:55.96][00:58.18]long as the rivers run to the sea
就算百川尽流大海
[02:01.53][01:03.62]i'll never get over you gettin' over me
我也无法忘记你把我忘记掉的这件事
i try to smile so the hurt won't show
为了遮掩伤口努力微笑着
tell everybody i was glad to see you go
告诉别人分手后我还是很快乐
but the tears just won't go away
但是眼泪却流而不止
loneliness found me, looks like it's here to stay
寂寞伴随而来我无处可躲
i know that i oughta find someone new
我知道是时候重新寻找另一份爱了
but all i find is myself always thinkin' of you
但是我真的无法就这样忘掉你
oh, no matter what i do
就算星星陨落大地
spending a lifetime to live through
就算百川尽流大海
i can't go on like this
我也无法忘记你把我忘记掉的这件事
i need your touch
无论我怎么努力
you're the only one i've ever loved
孤单的时光总是那么难熬
[02:51.86]i'll never get over you gettin' over
我没法继续这样下去了
i'll never get over you gettin' over me
亲爱的我需要你的安慰