歌词
意味のない期待ばかりして
总是抱着毫无意义的期待
遅くまで君からの返信をずっと待ってた
等你的消息到很晚
あのもどかしい時間さえ
翘首以盼的时光
戻っては来ないんだね
不会回来了吧
苦しいこの思いと染まったままの心
痛苦的思念和染上爱意的心
置いていかないで
不要弃之不理
少しずつ遅くなる君の返信
你回复得越来越晚
なんとなく君の気持ちには
虽然对你的感情
ああ 気付いてたけど
隐隐有所察觉
待つことしかできなくてさ
除了等待什么也做不到
色のない君の言葉で
你的言语没有颜色
私は染まってしまったの
却在我心里浓墨重彩
意味のない期待ばかりして
总是抱着毫无意义的期待
遅くまで君からの返信をずっと待ってた
等你的消息到很晚
あのもどかしい時間さえ
翘首以盼的时光
戻っては来ないんだね
不会再回来了
苦しいこの思いと染まったままの心
仍旧染着苦涩爱恋的心
ひとりにしないで
别让我孤身一人
好かれてもない癖に
明明不讨人喜欢
ただ嫌われることが怖くて
只是害怕被讨厌
自分の気持ち一つ言えずに
说不出自己的心意
心は染まっていくばかりで
只是一味的痛苦
君の気持ち一つ掴めずに
抓不住你的感情
心痛めたあの時間さえ
就连心痛的日子
戻っては来ないこと 分かってはいるのに
也不会回来了 明明知道的
意味のない期待ばかりして
总是抱着毫无意义的期待
遅くまで君からの返信を待つ日々も
等迟迟不来的消息
君に尽くしてた日々も全部
为你付出的日子也全都
戻っては来ないだね
不会再回来了吧
苦しいこの思いと染まったままの心
染上痛苦回忆的心
今はそのままで
就让它这样吧
专辑信息
1.恋末路