歌词
Pagan Purity
纯粹的异教徒
One with the earth, pave my way through the green
大地，为我铺出翠绿的道路
From above I stare down at (the) crowds
我从高处俯瞰众生
There by the oaks, I'll honour the roots and the clouds
参天的橡树啊，我赞颂你的根系与天上的云
With trembling hands I feel my pure life deep within
我用颤抖的手触摸着你 感受到了自己纯粹的内在
Deep, deep colour of the leaves awakes me
树叶的颜色深，深唤醒了我
Deep, deep colour of the sky:
天空的颜色也如此深邃：
Then all the fowls stay silent
百鸟停止了鸣叫
And the leaves end their fall
树叶也不再掉落
Suddenly I realize
猛然间 我明白了
The earth is breathing with me and I cry...
大地与我同呼吸 我激动落泪…
She is now my beloved bride
她是我亲爱的新娘
I am one, sole inheritance and yield
我是唯一，唯一的继承人
To myself the pageantry of being lonely,
有幸目睹大自然的壮丽
I'm fit to be called a son of the minority,
我是名副其实的少数派之子
Glad to be seen as an offkey in thy foreseen tune!
注定离群索居 永远唱着反调！
Fathomless wailing of the wind awakes me
深不可测的风发出哀嚎召唤着我
It takes me up into the sky:
带我飞到天空中：
Then all the fowls stay silent
百鸟停止了鸣叫
And the leaves end their fall
树叶也不再掉落
Suddenly I realize
猛然间 我明白了
The earth is breathing with me and I cry...
大地与我同呼吸 我激动落泪…
Besieged by the boundless grandeur of these greenclad heaths
无边无际的绿色荒野拥抱着我
Could I swallow deep within of Mother Nature's seed
但愿我能把自然母亲的种子吞到身体内
Branches pleached and berried bushes and that lonely tree
纠缠的枝丫、野莓树丛和一棵孤独的树
To this oak wood I bestow my PAGAN PURITY!
对着橡树我发誓 我是个纯粹的异教徒！
One with the earth pave my way through the green
大地，为我铺出翠绿的道路
From above I stare down at crowds
我从高处俯瞰众生
By the oaks I'll honour the roots
参天的橡树啊，我赞颂你的根系
From above I stare down at crowds
我从高处俯瞰众生
Then all the fowls stay silent
百鸟停止了鸣叫
And the leaves end their fall
树叶也不再掉落
Suddenly I realize
猛然间 我明白了
The earth is breathing with me and I cry...
大地与我同呼吸 我激动落泪…
Besieged by the boundless grandeur of these greenclad heaths
无边无际的绿色荒野拥抱着我
Could I swallow deep within of Mother Nature's seed
但愿我能把自然母亲的种子吞到身体内
Branches pleached and berried bushes and that lonely tree
纠缠的枝丫、野莓树丛和一棵孤独的树
To this oak wood I bestow my PAGAN PURITY!
对着橡树我发誓 我是个纯粹的异教徒！
Solo
【单飞】
Besieged by the boundless grandeur of these greenclad heaths
无边无际的绿色荒野拥抱着我
Could I swallow deep within of Mother Nature's seed
但愿我能把自然母亲的种子吞到身体内
Branches pleached and berried bushes and that lonely tree
纠缠的枝丫、野莓树丛和一棵孤独的树
To this oak wood I bestow my PAGAN PURITY!
对着橡树我发誓 我是个纯粹的异教徒！
PURITY!
纯粹的异教徒！
专辑信息