歌词
*Mew*
From my boat
从我的小船上
I can see your house
我能窥见你的家
And when the lights are on
当灯光被点亮
I can watch you move
我能看见你的举动
Hear the wind
听风
Whispering your name
轻吟你的名字
Twice the encouragement
真实的你
Of the real you
是加倍的鼓励
Callie, if you really want me to
Callie，如果你真的想的话
I can always get you down
我总是能让你失落
If you got the money for me
如果你是为了我而拿钱的话
Callie, in the summer rain
Callie，在这夏日的雨中
You will be kept dry, you see
你不会被淋湿的，你看
If you got the money for me
如果你是为了我而拿钱的话
Making amends for distant wrong
真诚的
Sincere
弥补这段遥远的错误
You can run away
你可以逃离
Leave your books behind you
将书都抛在身后
But you should look back twice
但你应该多回头看看
Just to be on the safe side
只是以防万一
From my boat
从我的小船上
I can see your house
我能窥见你的家
But now the lights are off
可如今灯光不再
And there's no one home
无人在家
You are just
你就像
Like an avalanche
一场雪崩
Cold as I might have guessed
我本该猜出你的冷漠
But at least I'm covered up for now
但你却把我覆盖
In a big big way
从某个庞然的角度说
I am really small
我实在过于渺小
I get off my feet
我快要站不住了
But I'm still distant
但距离依然遥远
Don't you just love goodbyes?
你难道不爱告别吗？
Don't you just love goodbyes?
你难道不爱告别吗？
Callie, let us get it over with
Callie，让我们结束吧
I can always get you down
我总是让你失落
If you got the money for me
如果你是为了我而拿钱的话
Callie, in the summer rain
Callie，在这夏日的雨中
You will be kept dry, you see
你不会被淋湿的，你看
If you got the money for me
如果你是为了我而拿钱的话
Most of our lives we try so hard
我们几乎穷尽一生
To find the time
去找寻时间
I won't care for you
我不会再关注你
Like I'm really supposed to
正如我该做的那样
There are things I'll do
我要做的事
That could really hurt you
真的会伤害你
Don't you just love goodbyes?
你难道不爱分别吗？
Don't you just love goodbyes?
你难道不爱分别吗？
专辑信息