歌词与中文翻译
Swimming in dreaming world such as forgotten fairy tale
漫游在梦幻的世界中 一切宛如被世人遗忘的童话
We live in incredible real days desperately
我们努力生活在真实又好得不可思议的日子里
The endless ocean to the future opens before our eyes
未来像无边无际的大海 就在我们眼前
Looking for the paradise
在寻找天堂的路途中
we're drowned high in the sky
我们自在地在天际畅游
One day we went the sea together do you remember it
你还记得我们一起去海边的那天吗
40 miles away so many dreams and hope in a rent-a-car
将车开到四十英里开外 租赁汽车满载着那么多的梦想和希望
foukin' pop song I hated prayed from the car radio
车载收音里播放着动次大次的流行音乐
But you hummed it very happily with smile like an angel
你依然带着天使般的笑容 雀跃地跟着哼唱
I'm crazy for you
简直让我对你着了魔
Please don't let me forget about shiny days
请不要让我忘记那些闪光的日子
Please don't deny your life of the past
也不要否定你过去的生活
Someday we will find our way it's only one
未来的某一天 我们都可以找到自己独一无二的路
Let's go straight ahead so faraway
我们远走高飞吧
Let's go with being incomplete
接纳自己的不完美
It's my never ending story
这是我永远也不会结束的故事
We knew this time is never coming back
你我都知道时间不会倒流
We knew we must become grown-up too
也知道总有一天 我们都会长大
And the firework says
转瞬即逝的烟火说
The summer will be over
这个夏天就要结束啦
The world filled with hope and despair waits for us
充满希望和绝望的世界正在前方等待着我们呢
Never let me forget about shiny days
请不要让我忘记那些闪光的日子
Never deny your life of the past
也不要否定你过去的生活
Someday we will find our way it's only one
未来的某一天 我们都可以找到自己独一无二的路
Let's go straight ahead so faraway
我们远走高飞吧
Let's go with being incomplete
接纳自己的不完美
It's your never ending story
这是你永不休止的故事
It's my never ending story
也是我永远都不会结束的故事
It's my story
我的故事