歌词与中文翻译
你抱着膝盖
君のまぶたが 今にも溶けそう
眼睑仿佛快要融化在睡意里
膝をかかえて
而我在旁继续看着深夜新闻
僕はひとり 深夜のニュース 見続ける
总是度过那样的夜晚
いつもそう そんな夜
然而却不可思议 因为习惯了惬意的二人世界
だけど不思議 二人に心地よくなじんで
温和静谧的瞬间 自然
おだやかな瞬間 自然さ
真是仿佛会持续到永远的夜晚啊
永遠に 続きそうな夜だね
就这样不绝下去 爱恋也悄然情深
このまま続けて行けそう 愛もそっと
心的时钟 平缓地镌刻着
共属二人的时间
心の時計 ゆるやかに刻む
只是伸出手掌 都会得到另一半的回应
二人の時間
比春风还更加温暖
てのひらだけ 伸ばせばいつも そこにいる
一定会感到这并不是不可思议的偶然
風よりも あたたかく
而是心心相印的神秘
きっと不思議 偶然じゃない気がする
即便命运不同 前途各异
めぐり合わせの 神秘さ
无论何时恋人仍会厮守在一起
違う星 もしも生まれてきても
爱到天荒地老的恋人啊
いつでも二人は 変わらず 一緒にいる
就这样不绝下去 爱恋也悄然情深
恋人就这样地 永远不离不弃
永遠に 続きそうな二人さ
このまま続けて行けそう 愛もそっと
このまま二人は 変わらず 一緒にいる