歌词
あなたの目が私を見て
在你的眼中看到的我
涙うかべてたその顔がつらい
泛着泪光的脸实在痛苦
白い霧が二人の影を
白雾将你我二人的影子
やさしくつつんでいたわ
温柔地包裹了起来
私の胸の奥のみずうみにあなたは
你在我心深处的那片湖中
涙の石を投げた
投下了眼泪的石子
愛の深さにおびえるの
因爱至深而心生胆怯
ああ
啊啊
こっちを向いて涙をふいて
拭去眼泪向这里过来吧
あなたのこと愛せるかしら
是因为我对你的爱吗
なんとなく恐い
无论什么都不再恐惧了
あなたの目がぬれているのを
看着你那濡湿的眼睛
見たの初めてよ美しいものね
一开始就那么漂亮
白い霧の遥かなかなた
白雾中遥远的你
朝日がもえてるみたい
像朝日一样燃烧起来
あなたの風のような気まぐれが悪いの
你像风一样的随性太糟糕
遊びと恋の区別
游戏与恋爱的区别
まだまだ私つかないの
我到现在还分不清楚
ああ
啊啊
こっちを向いてやさしく抱いて
来这里温柔抱我吧
あなたのこと愛せるかしら
是因为我对你的爱吗
なんとなく恐い
无论什么都不再恐惧了
こっちを向いて涙をふいて
拭去眼泪向这里过来吧
あなたのこと愛せるかしら
是因为我对你的爱吗
なんとなく恐い
无论什么都不再恐惧了
专辑信息
1.年下の男の子
2.なみだの季节
3.片想いの午后
4.春一番
7.夏が来た!
9.ハート泥棒
10.微笑がえし
11.暑中お见舞い申し上げます
12.オレンジの海
13.ISABELLE
14.やさしい悪魔
15.わな
16.LET IT SHINE
17.アン・ドゥ・トロワ
19.めざめ
21.キャンディーズ1676日
22.つばさ
23.あなたに梦中
24.はぐれた小鸠
25.私だけの悲しみ
26.危い土曜日
27.なみだ草
28.くちづけのあと
29.その気にさせないで
30.どれがいいかしら
31.爱の瞬间
32.悲しきためいき
33.内気なあいつ
34.そよ风のくちづけ
35.秋のスケッチ
36.二人のラブトレイン
37.さよならバイバイ
38.恋のあやつり人形
39.帰れない夜
41.あなたのイエスタデイ
42.ミッドナイト・ハイウェイ
43.素敌な魔法使い
44.哀愁のシンフォニー
45.今日から私は
50.LOVE FEVER
52.STEEL WILLIE
54.银河系まで飞んで行け!
56.恋のタッチダウン
57.私を忆い出して
58.ふたりぼっちの夜间飞行
60.银河空港
62.エトセトラ