歌词与中文翻译
Baby, have you seen, there is a snake in our paradise
君可见那毒蛇盘踞于净土?
A serpent that's wriggling between us
它蜿蜒你我之间
and freezing our feelings to ice
令我们日渐麻木
And with each drop of blood we bleed because of this
鲜血滴落，而我们浑然不知
something so precious dies and it feels it really is...
珍惜之物已逝，唯有叹怀...
Killing Me Killing You
毁灭你，毁灭我
Killing all we have
毁灭曾经的一切
As our loves wither away
我们的爱随之凋零
Burning Me Burning You
燃尽你，燃尽我
Burning us to ash
直至灰烬飘扬
Drowning us in a sea of flames
将我们打入火海
Darling, do you feel, there is a storm coming our way
君可感那将至风暴?
The burning light between us is already starting to fade
你我间火光已明亮不再
The fire in our hearts is smothered by the rain
有如你我心中，为雨浇熄的火焰
and the crimson flame of passion turns into something gray
一腔热血已全然褪色
And with each drop of blood our shattered hearts ever bleed
心碎之时，鲜血随之零落
something so precious dies and is lost eternally
纵使眷恋，却已永远逝去
Killing Me Killing You
毁灭你，毁灭我
Killing all we have
抹杀有过的一切
As our loves wither away
我们的爱随之干涸
Burning Me Burning You
燃尽你，燃尽我
Burning us to ash
但见灰烬飘扬
Drowning us in a sea of flames
将我们打入火海
Killing Me Killing You
毁灭你，毁灭我
Killing all we have
毁灭你我的一切
As our loves wither away
我们的爱随之凋零
Burning Me Burning You
燃尽你，燃尽我
Burning us to ash
直至灰烬飘扬
Drowning us in a sea of flames
将你我打入火海
Each teardrop from your eyes
每当你泪流之时
makes something inside me die
我一点点陷入无望
Each of these days that draws us part
日夜承受的分离
takes a piece from my heart
凌迟着我的心
=piano=
钢琴间奏
Kill me kill me kill me again with your love
就让我，再度葬于你的深情
and chase the storm away
那远离暴雨的港湾
Bring me bring me bring me the end with your love
就让我，随你的爱走向终结
and haunt the demons away
将心魔一并驱散
Killing Me Killing You
让我们一同死去
Killing Me Killing You
毁灭你，毁灭我
Killing all we have
毁灭你我的一切
As our loves wither away
我们的爱随之消亡
Burning Me Burning You
燃尽你，燃尽我
Burning us to ash
但见灰烬飘扬
Drowning us in a sea of flames
将我们打入火海
Killing Me Killing You
毁灭你，毁灭我
Killing all we have
毁灭你我的一切
As our loves wither away
我们的爱随之枯萎
Burning Me Burning You
燃尽你，燃尽我
Burning us to ash
直至灰烬散落
Drowning us in a sea of flames
将你我打入火海
-Guita-
吉他间奏
Kill me kill me kill me again with your love
就让我，再度葬于你的深情
and chase the snake away
驱走毒蛇
Bring me bring me bring me the end with your love
就让我，随你的爱迈向终结
and haunt the serpent away
驱走罪恶之蛇
--< Killing Me Killing You >--
--< Killing Me Killing You >--
END
完球了