歌词
編曲 : アサヒナユウ(クラムノプ)
オレンジの香り漂う街
柑橘清香荡漾的街头
小さな白い花が咲いてた
娇小的白花吐露芬芳
頬杖ついた左手に光る永遠のPrueba
拖住脸颊的左手烁动着永恒的证明
五線紙に奏で合った虹色の日々
五彩缤纷的日子 于五线谱间交织合奏
結ばれるCorazon
将心与心紧密相连
这是一场多么不可思议的梦
不思議な夢ね
在这街角 我曾与你初次遇见
この街で初めてあなたに出会って
正因分晓了这不可错失的一切
失くせないものがあると知ったから
我决意向前迈进
前に進むと決めた
Ah 此刻我许下愿景,愿始终憧憬的未来
Ah 今願うわ、あなたの腕の中
终会抵达你的怀抱
ずっと憧れていた未来届けて
下一个季节在那掌心
次の季節も変わらずその手で
春花仍行将绽放
やがてはPrimavera
好似不复苏醒的梦境
覚めない夢のように
这是一场多么不可思议的梦
在这街角 我曾与你初次遇见
不思議なものね
正因分晓了这坚信不疑的力量
この街で初めてあなたに出会って
向前迈进 永不止步
信じる強さがあると知ったから
Ah 此刻愿笼罩着你的似火艳阳
止まらない 歩いてく
始终守候你的怀抱
ねえ 今包んで、あなたの腕の中
下一个季节仍旧为你照耀
ずっと見守っていて欲しい太陽
春花仍继续盛放
次の季節も変わらず照らして
有我与你温柔相偎
続くよPrimavera
即便有泪水滴落的时候
優しく寄り添うから
只要有本真的我的容身之处
便不再迷惘
一粒の涙零れても
Ah 此刻将始终期盼的希望的音色
私らしくいられる居場所があれば
奏响在你的心田
もう迷わない
下一个季节在那掌心
深信的和声仍会奏响
Ah 今鳴らすわ、あなたの心ごと
Ah 此刻我许下愿景,愿始终憧憬的未来
ずっと響かせたいの希望の音色を
终会抵达你的怀抱
次の季節も変わらずこの手で
下一个季节在那掌心
信じたarmonia
春花仍行将绽放
Ah 今願うわ、あなたの腕の中
Ah 此刻愿笼罩着你的似火艳阳
ずっと憧れていた未来届けて
始终守候你的怀抱
次の季節も変わらずその手で
下一个季节仍旧为你照耀
やがてはPrimavera
春花仍继续盛放
有我与你温柔相偎
ねえ、今包んであなたの腕の中
ずっと見守っていて欲しい太陽
次の季節も変わらず照らして
続くよPrimavera
優しく寄り添うから
专辑信息
1.Apaixonado -愛の虜-
2.Night bird
3.Reminiscence
4.La Primavera