歌词
编曲：高瀬一矢
行き交う たくさんの人达 みんな
很多人来来往往
それぞれの生き方を 探しているのに
都在寻找着 各自的生活方式
うつむく私の 小さな愿いに
低头看着我那渺小愿望
昨日までずっと 気づかなくて
直到昨日之前 一直未能注意到
やさしさだとか ぬくもりだとか 见えないものに
无法察觉的存在 是温柔吗 还是温暖呢
振り回されて 掴んだものは
奋力挥舞也想要抓住的东西
梦のない日々 星の无い空
没有梦想的时日 没有繁星的天空
风に揺れる 静かな时间の中で
在风中摇曳的安静时光里
せつなく优しい君の 思い出が今 胸に浮かぶよ
忧伤而温柔 关于你的回忆 此刻浮现在我心中
空に映る 二人の明日(みらい)のために
为了映照在天空中的 二人的未来
谁も知らない道を これから探して行こう
无人知晓的道路 现在一起探寻吧
一连串令人怀念的回忆
就像通往明日的路标一样
连なる 懐かしい想いは みんな
我那困惑的小小眼瞳中
これからの明日への 道标のよう
泪水满溢而出 无法停止
戸惑う私の小さな瞳は
我不会再哭泣了 在内心深处 隐藏的心意
溢れ出る涙 止まらなくて
不属于任何人 也不在任何地方
もう泣かないよ 心の奥に 秘めた想いは
我会永远留在我的心中
谁のでもなく どこにでもない
和你一起描绘的梦想 是那么高 那么远
私の中にずっとのこるよ
一个一个地盘旋 终有飘落降下的一天
远く高く 君と描いてた梦が
我不会放手 二人未来的时日
一つづつ回りながら 舞い降りてくる きっといつかは
人生永无止境 就这样一直走下去吧
离さないよ 二人の未来の日々を
和你一起描绘的梦想 是那么高 那么远
ずっと终わらない人生(たび) このまま歩いて行こう
一个一个地盘旋 终有飘落降下的一天
我不会放手 二人未来的时日
人生永无止境 就这样一直走下去吧
远く高く 君と描いてた梦が
一つづつ回りながら 舞い降りてくる きっといつかは
离さないよ 二人の未来の日々を
ずっと终わらない人生(たび) このまま歩いて行こう
专辑信息